Ulrike Abraham
Selbstständig, Freie Journalistin, Selbstständig, Freiberufler
Chemnitz, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Ulrike Abraham
Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2014
Freie Journalistin
Selbstständig, Freiberufler
Bis heute 9 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2014
Übersetzerin (Englisch-Deutsch)
Selbstständig, Freiberufler
Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2013
Freie Mitarbeiterin
Chemnitzer Verlag
Seit ich im Juli 2013 mein Masterstudium der Anglistik/Amerikanistik an der TU Chemnitz erfolgreich abgeschlossen habe, arbeite ich als Pauschalkraft im Chemnitzer Verlag. Ich redigiere Texte, verfasse Klappentexte und Bildunterschriften, recherchiere für die aktuellen Buchprojekte und betreue seit Dezember 2013 die Facebook-Seite des Verlages.
2 Monate, Sep. 2014 - Okt. 2014
Gestalterin/Texterin
Pat & Patachon
3 Jahre und 1 Monat, Apr. 2011 - Apr. 2014
Servicekraft
KADO Event Support GmbH
Servicekraft, Vorbereitung und Durchführung von internationalen Großveranstaltungen, z.B. in Kapstadt, Abu Dhabi, Madrid, Barcelona, Shanghai
2 Monate, Aug. 2013 - Sep. 2013
Wissenschaftliche Hilfskraft (Lektorat)
Institut für Betriebswissenschaften und Fabriksysteme TU Chemnitz
Lektorat des Fachbuches Fabrikplanung und Fabrikbetrieb: Methoden für die Wandlungsfähige, vernetzte und ressourceneffiziente Fabrik Autoren: Michael Schenk, Siegfried Wirth, Egon Müller Verlag: Springer Vieweg
4 Monate, März 2013 - Juni 2013
Wissenschaftliche Hilfskraft (Übersetzung)
Institut für Fertigungsmesstechnik und Qualitätssicherung TU Chemnitz
Übersetzen (Deutsch-Englisch), Editieren und Lektorieren von Veröffentlichungen
1 Jahr und 10 Monate, Apr. 2011 - Jan. 2013
Wissenschaftliche Hilfskraft (Tutorin)
Institut für Anglistik/Amerikanistik TU Chemnitz
Tutorin für Englische Sprachwissenschaften im 1. und 2. Semester
Editieren und Formatieren des Buches Writing in Cameroon English: A Corpus Based Perspective Autor: Daniel Nkemleke Band 7 der Reihe “Research in English and Applied Linguistics” (REAL Studies), Cuvillier Verlag
2 Monate, Sep. 2010 - Okt. 2010
Lehrerin für Englisch
Honghe University in Yunnan, China
Im Rahmen eines Projektmanagement-Kurses im Masterstudium Anglistik/Amerikanistik an der TU Chemnitz habe ich mit Kommilitonen einen vierwöchigen Aufenthalt an der Honghe University in Yunnan, China, organisiert und durchgeführt. Dort haben wir Englisch unterrichtet.
Ausbildung von Ulrike Abraham
3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2009 - Juli 2013
Anglistik/Amerikanistik
TU Chemnitz
• English Linguistics • Comparing Societies and Politics • Journalistic Writing • Intercultural Competence • Translation (Fachtexte, literarische Texte) • Project Management
5 Monate, Sep. 2008 - Jan. 2009
Anglistik/Amerikanistik
Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia
3 Jahre, Okt. 2006 - Sep. 2009
Anglistik/Amerikanistik
TU Chemnitz
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen
Englisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen