Talel Ben Jemia
Selbstständig, Lektor, Ich bin Freiberufler
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Talel Ben Jemia
Leitung mehrer Seminare im Bereich Kultur-und Filmwissenschaft (in englischer Sprache)
Organisation einer Internationalen Wissenschaftskonferenz, beratende und administrative Tätigkeiten und Gremiumsarbeit
Bis heute 12 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2012
Lektor
Ich bin Freiberufler
Ich übersetze und lektoriere seit mehr als 5 Jahren wissenschaftliche Texte sowie Präsentation im Unternehmenskontext. Darüber hinaus bin ich als Dozent wie auch als administrativer Mitarbeiter an der Freien Universität tätig.
Bis heute
Lektor/Übersetzer (Deutsch/Englisch)
Freelance
8 Monate, Aug. 2011 - März 2012
Sprachdozentin
Middlebury College
Betreuung amerikanischer AustauststudentInnen, Assistenz im Verfassen wissenschaftlicher Arbeiten
1 Jahr und 1 Monat, Apr. 2008 - Apr. 2009
Assistent der Presseabteiling
Stiftung Berliner Mauer
Assistenz des Pressesprechers der Gedenkstätte Berliner Mauer, Erstellung von Pressemitteilungen und Organisation von Pressekonferenzen, Tägliche Erstellung des themenspezifischen Pressespiegels
10 Monate, Dez. 2006 - Sep. 2007
Volontär
R.H.B. Radiohaus Berlin GmbH
Redaktionelle Ausbildung, Moderationstätigkeiten, Sprech-Coaching, Bereitstellung und Bearbeitung von Hörbeiträgen
Ausbildung von Talel Ben Jemia
11 Monate, Aug. 2015 - Juni 2016
Theaterwissenschaft
Cornell University
Archiv-Arbeit, Theaterwissenschaft
4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2013 - März 2018
Nordamerikastudien
Freie Universität Berlin
Amerikanistik, Filmwissenschaft, Philosophie, Gender Studies
2 Jahre, Okt. 2011 - Sep. 2013
Nordamerikanische Studien
Freie Universität Berlin
Kulturwissenschaft, Soziologie
10 Monate, Aug. 2010 - Mai 2011
American Studies
Middlebury College
Geschichte, Amerikanistik, Medienwissenschaften
3 Jahre, Okt. 2008 - Sep. 2011
Nordamerikastudien
Freie Universität Berlin
Kulturwissenschaft, Amerikanische Geschichte, Literaturwissenschaft, Nebenfach: Geschicht (Friedrich-Meineke-Institut)
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen