Julia Massari
Angestellt, translator english-german remote, Infohana
Ciudad de Mexico, Mexiko
Über mich
Teamarbeit sowie eigenständige Aufgabenbearbeitung liegen mir gleichermaßen. Zuverlässigkeit, selbstständige Problemlösung, Positivitat und die Bereitschaft Neues zu lernen sind meine Stärken. Teamwork as well as independent task processing are equally important to me. Reliability, independent problem solving, positivity, and the willingness to learn new things are my strengths. El trabajo en equipo y la capacidad para abordar tareas de manera independiente son igualmente de mi agrado. La confiabilidad, la resolución autónoma de problemas, la positividad y la disposición para aprender cosas nuevas son mis fortalezas.
Werdegang
Berufserfahrung von Julia Massari
Bis heute 3 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2021
translator english-german remote
Infohana
Translation (English/German) of videos about personal development and marketing emails for Mindvalley app. Independent creation of German subtitles (Subtitle Edit) of social media videos. (Youtube, Instagram). Translation ( English/German) YouTube videos for eOne production (e.g., Peppa Pig, Baby Alive, etc.). Proofreading of tasks done by other translators.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
ingles
Fließend
frances
Grundlagen