Arianna Schneider-Stocking
Freiberuflich, Konferenzdolmetscherin, InSync Communications, Inc.
Kalifornien, Vereinigte Staaten
Über mich
ÜBER MICH Words matter! Sprachliche Unterstützung bei der reibungslosen Kommunikation mit internationalen Geschäftspartnern, Kunden und Mandanten. Projektmanagement bei umfangreichen sowie mehrsprachigen Projekten und Leitung von Übersetzungsteams. TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE Deutsch und Italienisch (Muttersprache). Aufenthalte in Italien, Deutschland und den Vereinigten Staaten. Simultan- und Konsekutivdolmetschen auf höchster Regierungsebene in Deutsch, Italienisch und Englisch für Ministerien und internationale Organisationen sowie auf wirtschaftlichen, medizinischen und technischen Kongressen. Übersetzungsdienste und Lokalisierung. Lektorat.
Werdegang
Berufserfahrung von Arianna Schneider-Stocking
Bis heute 25 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1999
Konferenzdolmetscherin
InSync Communications, Inc.
Internationale Organisationen, Ministerien, internationale Kongresse
Bis heute 34 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1990
Übersetzerin & Lektorin
InSync Communications, Inc.
Patente, Verträge, Lokalisierung, Automobilbranche, Werbung
Ausbildung von Arianna Schneider-Stocking
6 Jahre und 7 Monate, Okt. 1982 - Apr. 1989
Übersetzen und Dolmetschen
Universität des Saarlandes
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Italienisch
-