Amalia Bonilla

Selbstständig, Freelance / Remote, Freelance translator

Las Palmas de Gran Canaria, Spanien

Werdegang

Berufserfahrung von Amalia Bonilla

  • Bis heute 11 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2012

    Freelance / Remote

    Freelance translator

    Translations from English into Spanish Spanish proofreader

  • Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit März 2010

    Translator EN > ES

    Streetfootballworld.org

    Translation of articles, in-house newsletters and press briefs, etc.

  • 2 Monate, Aug. 2011 - Sep. 2011

    Translator

    UN Cares

    Website translation from English into Spanish

  • 7 Monate, März 2011 - Sep. 2011

    Translator

    Editorial Médica Panamericana

    Traducción del libro Introductory Textbook of Psychiatry del inglés al español. Creación de glosario terminológico.

Ausbildung von Amalia Bonilla

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2011

    Master’s Degree in Medical-Healthcare Translation from English into Spanish

    Universitat Jaume I

  • Licenciatura en Traducción e Interpretación: Inglés

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Sprachen

  • Spanisch

    -

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z