Susanne Garmsen

Selbstständig, Translator, Interpreter, Professional Tutor, GreenTara Language Services & Tutoring

Victoria BC, Kanada

Fähigkeiten und Kenntnisse

Internationally Certified Translator and interpret
editing and proof-reading
tutoring (English literature
English as a Second Language
French
German
20th century history
Social Studies
learning disabilities
Mandarin)

Werdegang

Berufserfahrung von Susanne Garmsen

  • Bis heute

    Translator, Interpreter, Professional Tutor

    GreenTara Language Services & Tutoring

    Two positions: 1) professional tutor 2) certified translator / interpreter

  • German language instructor

    University of Saskatchewan

  • German language instructor

    University of Alberta

    Taught for 1 1/2 years, then was researcher

  • German language instructor

    University of Victoria

  • translator - interpreter

    Multilingual Services

    18 years full-time experience

Ausbildung von Susanne Garmsen

  • Modern German Literature (and Chinese literature)

    University of Alberta

  • French and German language & literature (and Chinese literature)

    University of Saskatchewan

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Chinesisch

    Gut

  • Französisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

Interessen

literature
psychology
philosophy
Buddhism
Chinese culture and language
Tibetan Buddhism and culture
cinema
TRAVEL
world music
languages
world cultures
sociology
history
Internet and Facebook

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ