Sara Hoss
Selbstständig, Übersetzerin, Freiberuflicher Englisch-Deutsch Übersetzer
Leipzig, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Sara Hoss
Bis heute 6 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2017
Online-Redakteurin
Bad & Heizung concept AG
Freiberufliche Onlineredakteurin für Webseiteninhalte, Administrator der Social Media Plattformen sowie Zuständige für das Erstellen von Grafiken und Videos
Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2016
Übersetzerin
Freiberuflicher Englisch-Deutsch Übersetzer
8 Monate, Jan. 2018 - Aug. 2018
Produktionsassistentin
Kloos & Co OST
Dreimonatiges Praktikum gefolgt von Teilzeitanstellung als Produktionsassistent. Tätigkeiten u.a.: Unterstützung bei der Produktion von Dokumentarfilmen, Übersetzung von Treatments, Transkribieren, Korrektur und Koordination von Förderungsanträgen
1 Monat, Juli 2018 - Juli 2018
Übersetzung und Lektorat
Veterinärmedizinische Fakultät Leipzig
• Übersetzung und Lektorat des 2018 Berichts (ca. 180 Seiten) für die European Association of Establishments for Veterinary Education / Deutsch - Englisch • Zweitägige Teilnahme an Befragungen im Rahmen der Visitation als Dolmetscherin
Ausbildung von Sara Hoss
3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2014 - März 2018
Translation
Universität Leipzig
Englisch Nebenfach Amerikanistik (Literatur, Politik, Geschichte)
8 Jahre und 10 Monate, Okt. 2003 - Juli 2012
Staufer Gymnasium Waiblingen
Kunst und Biologie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen