Angelika Otte
Selbstständig, DaF-Lehrerin, Humboldt-Institut e.V.
Bad Schussenried, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Angelika Otte
Honorarlehrkraft für Deutsch als Fremdsprache für Junioren und Jugendliche
6 Jahre und 9 Monate, Okt. 2011 - Juni 2018
DaF-Lehrerin
Instituto Cultrual Alemán Sevilla
DaF-Lehrerin, Deutschkurse auf den Niveaus A 1 - C 1; In-Company-Kurse für die Supermarktkette Lidl; Intensivkurse im Rahmen des Programm Mobi-ProEu, gefördert durch die Bundesagentur für Arbeit
2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2015 - Okt. 2017
DaF-Lehrerin
Cámara de Comercio de Sevilla
In-Company-Kurs im Auftrag der Industrie- und Handelskammer zu Sevilla in der Firma Alter Technology TÜV Nord Group
4 Monate, Apr. 2017 - Juli 2017
Dozentin für DaF
Universidad Pablo de Olavide
Vertretungsstelle als Dozentin für DaF
11 Jahre und 10 Monate, Jan. 2001 - Okt. 2012
Übersetzerin und Sekretärin
Hildebrand & Mariano Abogados, S.L.U.
Führung des Anwaltssekretariats Übersetzerin für juristische und wirtschaftliche Fachtexte;
Übersetzung der Datenbank "REHADAT - Informationssystem zur Beruflichen Rehabilitation im Auftrag des Instituts der Deutschen Wirtschaft, Köln
2 Jahre und 2 Monate, Feb. 1998 - März 2000
Lehrerin für Deutsch in der Touristikbranche
Hotel Escuela Fuente Mar
Lehrerin für Deutsch in der Touristikbranche, Intensivdeutschkurse subventioniert durch EU-Sozialfonds.
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut