Yvette Gossel

Ich unterrichte alle Altersgruppen in Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch als Einzelunterricht oder in Kleingruppen. Als Freiberuflerin übersetze und lektoriere ich über verschiedene Agenturen für Kunden wie die Europäische Kommission, das Europäische Parlament, Amazon und weitere Großunternehmen.

An der TH Köln war ich für jegliche internationale Angelegenheiten der Fakultät für Fahrzeugsysteme und Produktion zuständig: u.a. die Ausarbeitung von Doppelabschluss- und Erasmusverträgen, den Kontakt mit Partnerhochschulen in Spanien und Mexiko, die Beratung und Betreuung der heimischen und internationalen Studierenden bezüglich Auslandsaufenthalten, die Gestaltung und Übersetzung des Webauftritts der gesamten Fakultät, die Erarbeitung von Informationsmaterial und die Übersetzung von Lehrmaterial.

Sprachunterricht + Fachübersetzungen im Bereich Wirtschaft und Recht