Verena Thiard-Laforet
Selbstständig, freiberufliche Übersetzerin, Verena Thiard-Laforet
Perchtoldsdorf, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Verena Thiard-Laforet
Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2015
freiberufliche Übersetzerin
Verena Thiard-Laforet
9 Jahre und 7 Monate, Jan. 2004 - Juli 2013
Marketingleiterin
Kenzo Parfums
Meine Hauptaufgaben bei Kenzo waren die Planung und Umsetzung der Marketingaktivitäten am österreichischen Markt, Direct Marketing-Maßnahmen wie Mailings, Newsletter-Gestaltung etc., Ausarbeitung der Werbematerialien, Kontakt zur Presse und Organisation von Presse-Events, sowie die Übersetzung von Trainingsunterlagen, Pressemappen und Produktbeschreibungen.
Ausbildung von Verena Thiard-Laforet
5 Jahre und 3 Monate, März 1994 - Mai 1999
Spanisch/Englisch
Universität für Übersetzer- und Dolmetscherausbildung Wien
Übersetzerausbildung für Spanisch und Englisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend