Vera Menzel
Angestellt, Deutschlehrerin, Gertrud-Bäumer-Realschule Bonn
Bonn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Vera Menzel
Bis heute 3 Monate, seit Apr. 2024
Deutschlehrerin
Gertrud-Bäumer-Realschule Bonn
Bis heute 13 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2011
freie Autorin
Bange Verlag
freie Autorin für Deutschlehrbücher (Deutsch als Muttersprache)
Bis heute 13 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2010
freie Autorin
Cornelsen Verlag
freie Autorin
Bis heute 25 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 1998
Übersetzerin/Dolmetscherin rus/engl
Sprachmittlung und Sprachlehre
Übersetzen/Dolmetschen (Russisch, Englisch); переводчик (немецкий и английский языки) Translator/Interpreter (German, Russian)
2 Jahre, Mai 2005 - Apr. 2007
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Bildung und Integration e.V. in Berlin
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache in Integrationskursen
2 Jahre und 4 Monate, Nov. 2002 - Feb. 2005
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
F+U Berlin
Dozentin für Deutsch als Fremdsprache und Russisch
1 Jahr und 1 Monat, Nov. 2001 - Nov. 2002
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache/Dozentin für Russisch
American Language Academy in Berlin
2 Jahre, Okt. 2000 - Sep. 2002
Nachhilfelehrerin für Deutsch, Englisch, Französisch und Mathematik
ABACUS Nachhilfeinstitut in Berlin
1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2000 - Mai 2002
Nachhilfelehrerin für Deutsch und Mathematik
MULTICONCEPT Nachhilfeinstitut
1 Jahr und 2 Monate, Okt. 2000 - Nov. 2001
freiberufliche Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Protea Sprachschule Berlin
3 Jahre und 9 Monate, Feb. 1997 - Okt. 2000
DaF-Lehrerin преподаватель немецкого языка
Deutsch-Russisches Haus (Moskau) Российско-Немецкий дом в Москве
Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Humboldt-Institut (Sommerkurse in Berlin)
Ausbildung von Vera Menzel
10 Jahre und 1 Monat, Okt. 2000 - Okt. 2010
Übersetzen/Dolmetschen (Russisch, Englisch); Interkulturelle Fachkommunikation
Humboldt Universität zu Berlin
Übersetzen, Dolmetschen, Translationswissenschaft, Kulturwissenschaft
4 Jahre und 11 Monate, Sep. 1995 - Juli 2000
Fremdsprachenpädagogik, Germanistik, Linguistik
Moskauer Staatliche Linguistische Universität (МГЛУ)
Pädagogik, Linguistik, deutsche Literatur, interkulturelle Kommunikation
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
-
Russisch
-