Sylvia Bittmann

Berufserfahrung von Sylvia Bittmann

• Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2015

  Managerin Communication Servcices

  Landesmesse Stuttgart GmbH

• 2 Jahre und 10 Monate, Jan. 2013 - Okt. 2015

  Projektassistentin

  Werbeagentur Beck

  Medienbeobachtung (Print & Online), Internetrecherche, Erstellung von Pressespiegeln, Koordination der Medienbeobachter und Pflege von Suchprofilen etc.

• 1 Jahr und 10 Monate, Apr. 2011 - Jan. 2013

  Verwaltungsangestellte

  Messe Stuttgart

  Medienbeobachtung (Print & Online), Internetrecherche, Erstellung von Pressespiegeln, Koordination der Medienbeobachter und Pflege von Suchprofilen etc.

• 3 Monate, Jan. 2011 - März 2011

  Pressehostess

  Messe Stuttgart

  Akkreditierung von Journalisten etc.

• 15 Jahre und 11 Monate, Feb. 1995 - Dez. 2010

  Dolmetscherin und Übersetzerin für Japanisch-Deutsch und Deutsch-Japanisch

  Dolmetschen und Übersetzungen

  Übersetzungen in den Bereichen: Business, Touristik, Umwelt, Homepages, Japanische Künste, Kunsthandwerk, Allgemeines, Briefe, Konversation, Grußworte etc.

• 10 Jahre, Apr. 1996 - März 2006

  Internationale Mitarbeiterin für Kindertagesstätten

  Stadt Nonoichi, Japan

  Kindern der städtischen Kindertagesstätten deutsche Spiele und Lieder sowie einfachen deutschen und englischen Wortschatz zu vermitteln.

• 1 Jahr, Apr. 2003 - März 2004

  Außerordentlicher Assistant Language Teacher (ALT)

  Stadt Nonoichi, Japan

• 3 Jahre, Apr. 2001 - März 2004

  Dozentin für Deutsch als Fremdsprache

  Ishikawa Foundation for International Exchange

• 2 Jahre, Apr. 1991 - März 1993

  Vertriebsassistentin

  TDK Electronics Europe GmbH, Stuttgart

  Erstellung von Angeboten, Bearbeitung eingehender Aufträge, Erstellung von Last- und Gutschriften, Ansprechpartner für inländische und ausländische Kunden, Unterstützung des Außendienstes, Erledigung der anfallenden Korrespondenz in deutscher, japanischer und englischer Sprache