Simone Pander-Neuß

Selbstständig, Übersetzerin für Französisch und Spanisch, professionelle Übersetzungen

Reinbek, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

professionelle Übersetzungen für französische und
pünktliche und zuverlässige Auftragserledigung
engagierten Französischunterricht für Gruppen und
Dolmetschen für Französich
www.sel-y-churros.de
Seminarleitung
Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Simone Pander-Neuß

  • Bis heute 16 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2007

    Dozentin für Französisch

    vhs Reinbek, vhs Ahrensburg

  • Bis heute 26 Jahre, seit Juli 1998

    Übersetzerin für Französisch und Spanisch

    professionelle Übersetzungen

  • 3 Jahre und 1 Monat, Juli 1995 - Juli 1998

    Online-Redakteurin

    Axel-Springer-Verlag Hamburg

Ausbildung von Simone Pander-Neuß

  • 7 Jahre und 9 Monate, Okt. 1987 - Juni 1995

    Romanistik; Übersetzen und Dolmetschen

    Universität Würzburg, Universität Heidelberg, Sorbonne Paris

    Dokumentation, Reportage, Spielfilm, Serie; alle Gebrauchstexte

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ