Silvano Zais

Selbstständig, Inhaber, ItalLingua - Sprachdienste

München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Alle Dienstleistungen rund um die italienische Spr
Übersetzung
Lokalisierung
Deutsch-Italienisch
Italienisch-Deutsch
Italienisch-Englisch
Englisch-Italienisch
Italienischtraining
Dolmetschen
Korrektorat
Lektorat
Textredaktion
Betreuung bei Kontakten mit italienischen Partnern
--------------------------------------------------
Übersetzungen - Kompetenzfelder:
Marketing
und
Werbung
Recht
Wirtschaft
Finanzen
Transport
Logistik
Zollwesen
Qualitätsmanagement
-------------------
Technik:
Software
Computeranwendungen
EDIFACT
Telekommunikation
Internet
Erneuerbare Energien
Umwelttechnologien
Textil- und Bekleidungsindustrie
Mode
Tourismus
Eingesetzte CAT (computer-aided translation) Syste
Trados
Across
Transit
Sprachtraining Italienisch:
Allgemeinsprachliche Kurse
Fach- und branchenspezifische Kurse
Entwicklung von Lehrmitteln mit unternehmensspezif
auf
Italienisch
Deutsch
Umfassende Dienstleistungspakete für Unternehmen
die nach Italien expandieren

Werdegang

Berufserfahrung von Silvano Zais

  • Bis heute 25 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 1998

    Übersetzer und Sprachtrainer

    ItalLingua

  • Bis heute

    Inhaber

    ItalLingua - Sprachdienste

Ausbildung von Silvano Zais

  • Literaturwissenchaft

    Ludwig-Maximilians-Universität München

    Neuere Deutsche Literatur, Philosophie und Soziologie

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z