Sandra Gieselmann

HMI-Projektleitung in der Softwareentwicklung für Infotainmentsysteme

Im Bereich der Textimplementierung für Infotainmentsysteme im Auto bin ich für die Planung aller inhaltlichen und zeitlichen Prozesse des Teams zuständig und für die Qualität der Ergebnisse verantwortlich. Dazu gehört außerdem die Verwaltung neuer Projekte und die initiale Erstellung deren Texte, wofür eine enge Abstimmung mit weiteren Abteilungen notwendig ist.

Im Segment der Technischen Entwicklung von grafischen Nutzerschnittstellen arbeite ich an den Textverwaltungs- und Übersetzungsprozessen im Infotainmentsystem im Auto. Meine Aufgaben umfassen die Formulierung von technischen Anforderungen an Zulieferer und deren Aussteuerung, die inhaltliche und technische Qualitätssicherung der deutschen Texte, eine intensive Absprache mit anderen Abteilungen und die Verantwortung für einen reibungslosen Datenaustausch zwischen Automobilkunden und Spiegel Institut.

Meine Tätigkeit umfasste administrative Aufgaben im Zusammenhang mit den Lehrenden an der Fakultät, d.h. Krank-/Gesundmeldungen, Urlaubsberechnung, Bearbeitung der Einstellungsunterlagen, Verwaltung der Hilfskraftmittel, und weitere.

Während dieser Tätigkeit war ich Ansprechpartnerin für die Mitarbeiter der Lehrstühle bzgl. der Verteilung und Verwendung der Studienbeiträge. Hierbei habe ich die vollst. Verwendungsplanung der Kompensationsmittel an der Fakultät für das Wintersemester auf Basis aktueller Statistiken übernommen. Zusätzlich zu administrativen Aufgaben und ständigem Kontakt mit weiteren Abteilungen innerhalb der Universität wurde mir die Koordination kleinerer Projekte an der Fakultät zuteil.

Hierbei habe ich an der Durchführung einer internen Evaluation der Studiengänge der Fakultät für Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften mit gearbeitet. Meine Aufgaben umfassten vor allem die inhaltliche Auswertung der Befragungen und die grafische Darstellung der Ergebnisse. Außerdem wurden mir Verwaltungsaufgaben in Verbindung mit der Verwendung der Studienbeiträge zugeteilt.

Anlegen und Bearbeiten von Schnittlisten zu den aktuellen TV-Ausstrahlungen; Bearbeiten von Kundenanfragen aus dem Support bzgl. der angefertigten Schnittlisten; Erstellen von Reportings an und enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement; Auswahl und Bearbeitung von digitalem Bildmaterial für einen 'Electronic Program Guide'; Kontrolle der Programmtexte, Einpflegen der Texte in die Datenbank und Kommunikation mit den externen Redakteuren.

Human Information Behavior, Mensch-Maschine-Interaktion, (ethisch) korrekter Umgang mit Informationen, Informationsverbreitung aus sozialwissenschaftlicher und psychologischer Perspektive.