Ralf Tauchmann

Selbstständig, Übersetzer-Dolmetscher freiberuflich, Deutsch-Englisch-Französisch

Radebeul, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Konferenzdolmetschen
Erfahrung durch Praxisnähe (z. B. an Papiermaschin
Fachbereiche: Zellstoff
Papier
Karton
Hochbau
Tiefbau
Straßenbau
Kanalsanierung
Umwelttechnik
Vertragstexte
EU-Texte

Werdegang

Berufserfahrung von Ralf Tauchmann

  • Bis heute 21 Jahre und 6 Monate, seit 2003

    Übersetzer-Dolmetscher freiberuflich

    Deutsch-Englisch-Französisch

    Übersetzen und Dolmetschen inkl. Konferenzdolmetschen

  • 13 Jahre und 8 Monate, Jan. 1990 - Aug. 2003

    Übersetzer-Dolmetscher angestellt

    Intertext Dresden

    Übersetzen und Dolmetschen

  • 4 Jahre und 4 Monate, Sep. 1985 - Dez. 1989

    Übersetzer

    Institut für Zellstoff und Papier Heidenau (heute Papiertechnische Stiftung)

    Übersetzen, Abstract-Dienst

  • 9 Monate, Aug. 1979 - Apr. 1980

    Postenmann

    Sodawerk Bernburg (Solvay)

    Anlagenüberwachung (4-Schicht-System) in der Ammoniakrückgewinnung, Siebkorbreinigung, Titerkontrollen usw.

Ausbildung von Ralf Tauchmann

  • 4 Jahre, Sep. 1981 - Aug. 1985

    Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaften

    Universität Leipzig

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

Interessen

Technik
Natur
Literatur
Frankreich
Musik
Gitarre
Chanson

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z