Qinglu Shao
Angestellt, Legal Counsel, Rödl & Partner
Abschluss: Master, Bucerius Law School, Hochschule für Rechtswissenschaft
Stuttgart, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Qinglu Shao
4 Jahre und 2 Monate, Sep. 2014 - Okt. 2018
Lawyer
Grandall Law Firm (Shanghai)
• Leitung und Durchführung rechtlicher Due Diligence • Entwurf, Überarbeitung und Übersetzung zahlreicher Vertragstypen und Unterstützung in Vertragsverhandlungen • Erstellung rechtlicher Gutachten und rechtliche Beratung für Kapitalmarktprojekte • Rechtliche Beratung für M&A-Transaktionen • Koordination und Kommunikation mit anderen Dienstleistern • Rechtliche Beratung im Tagesgeschäft für Mandanten • Vertretung von Mandanten in Gerichtsverfahren
3 Jahre und 3 Monate, Mai 2014 - Juli 2017
Praktikantin
DLA Piper
• Durchführung von rechtlichen Recherchen im Zusammenhang mit Auslandsinvestitionen in China • Übersetzung von Dokumenten: Englisch-Chinesisch und Chinesisch-Englisch sowie Deutsch-Chinesisch
• Prüfung der Due Diligence Ergebnisse aus ausländischen Jurisdiktionen für eine große deutsche Finanzinstitution • Entwurf rechtlicher Dokumente
3 Jahre und 7 Monate, Feb. 2010 - Aug. 2013
Juristische Übersetzerin und Assistentin
Schulz Noack Bärwinkel - Asia Practice• Unterstützung ausländischer Direktinvestitionen in China • Durchführung von rechtlicher Due Diligence • Unterstützung in verschiedenen Genehmigungsverfahren • Durchführung von rechtlichen Recherchen im Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Wettbewerbsrecht usw. • Erstellung von Newslettern und Investitionsführern • Unterstützung bei Sachverhaltsermittlungen und gerichtlichen Verfahren in Patentverletzungsfällen • Übersetzung von juristischen Dokumenten: Englisch-Chinesisch und Chinesisch-Englisch
Ausbildung von Qinglu Shao
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2013 - Sep. 2014
Law and Business
Bucerius Law School, Hochschule für Rechtswissenschaft
10 Monate, Aug. 2008 - Mai 2009
University of Minnesota, Morris
4 Jahre und 4 Monate, Sep. 2005 - Dez. 2009
Soziologie und Rechtswissenschaft
Shanghai University
Sprachen
Chinesisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend