Paul Onea
Selbstständig, Fachübersetzer, Sprachdienstleistungen
Deutsch-Wagram, Österreich
Werdegang
Berufserfahrung von Paul Onea
Bis heute 3 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2021
German Translation Specialist
Oracle Austria GmbH
Bis heute 4 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2019
Fachübersetzer
Sprachdienstleistungen
Fachübersetzungen in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Schwerpunkte IT (Systemdokumentation, Benutzerdokumentation) und Wirtschaft (Bankwesen, Wertpapierabwicklung, Finanzinstrumente, Marketing etc.). Lektorat, Lokalisierung, Terminologiemanagement
Fachübersetzungen in den Sprachen Deutsch und Englisch, Schwerpunkte IT (Systemdokumentation, Benutzerdokumentation) und Wirtschaft (Bankwesen, Wertpapierabwicklung, Finanzinstrumente, Marketing etc.). Lektorat, Lokalisierung, Terminologiemanagement
Ausbildung von Paul Onea
2 Jahre und 8 Monate, März 2017 - Okt. 2019
Translation
Universität Wien
Fachübersetzen
3 Jahre und 6 Monate, Sep. 2013 - Feb. 2017
Transkulturelle Kommunikation
Universität Wien
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Rumänisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen