Oliver Kittner

100.000 Handbuchseiten pro Jahr in 10 Sprachen? Ich optimiere den Prozess.

Selbstständig, Technischer Redakteur und Informationsmanager (IT-Manuals, Sondermaschinenbau), Oliver Kittner, Technische Dokumentation

Abschluss: Diplom, Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft

KAPPELRODECK, Deutschland

Über mich

Ich arbeite nunmehr seit 23 Jahren in der Dokumentation/Redaktion. Sehr schnell nach meinem ersten Job als Redakteur merkte ich, dass in diesem Bereich ein hohes Optimierungspotenzial vorhanden ist. Um dieses Potenzial konkretisieren zu können, entschloss ich mich 2002 zu einem Studium der technischen Dokumentation an der Hochschule Karlsruhe. Seither hat sich mein Blick auf Dokumentationen, Betriebsanleitungen und sonstige Gebrauchsanweisungen stark verändert. Essentielle Vorarbeiten müssen gemacht werden, um eine technische Anleitung rechtssicher, wirtschaftlich und kundenfreundlich auf den Markt zu bringen. Besonders Unternehmen, die eine große Anzahl an Gebrauchsanleitung zur Verfügung stellen müssen, profitieren von Standardstrukturen und modularer Arbeit. Als Diplomtechnikredakteur und Projekt- und Informationsmanager helfe ich ihnen, diese Strukturen aufzubauen und regelbasiert zu dokumentieren.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Selbstständigkeit
Informationsmanagement
Dokumentationen für Maschinen-Interfaces
Projektmanagement
Technische Planung von Gebrauchsanleitungen
Dokumentation für Software und IT
Prozessentwicklung
Einführung von Redaktionssystemen
Zuliefererdokumentation im Maschinenbau
SAP
Modularisierung
Terminologiearbeit
Online-Hilfen
Recherche und Textproduktion
Übersetzungsmanagement
CAD und Konvertierung
Informatik
Technische Dokumentation
Projektplanung
Wissensmanagement
IT-Projektmanagement
Beratung
Software-Projekt
EDV
XML
XML-Technologien
HTML 5
CCMS
Microsoft 365
MS Office
SharePoint
Prozess-Modellierung
Support
Deutsch
Anlagenbau
ITIL4
Projektmanagement nach IPMA
IPMA
Technisches Zeichnen
IPMA-Level-D Zertifizierung
Technische Redaktion
Management
Kommunikation
Kundenservice
Redaktion
Erfahrung
Engagement

Werdegang

Berufserfahrung von Oliver Kittner

  • Bis heute 7 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2016

    Technischer Redakteur und Informationsmanager (IT-Manuals, Sondermaschinenbau)

    Oliver Kittner, Technische Dokumentation

    Bedienungsanleitungen erstellen nach DIN 82079

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2022 - Sep. 2023

    Dienstleister

    ZINDEL AG

    Erstellen von Instandhaltungshandbüchern

  • 9 Monate, Dez. 2016 - Aug. 2017

    Technischer Redakteur It-Prozesse im Maschinenbau

    ep Technische Dokumentation GmbH

    Maschinen- und Anlagendokumentation

  • 1 Jahr und 2 Monate, Nov. 2015 - Dez. 2016

    Projektmanager Technische Redaktion

    tekstit.de (Component Content Management-Systeme, CCMS)

    Aufbau einer Redaktion

  • 8 Jahre und 10 Monate, Feb. 2007 - Nov. 2015

    Verantwortlicher Technischer Redakteur

    Viamedici Software GmbH

    Technische Redaktion; Planung der Gebrauchsanleitungen; Recherche und Textproduktion; Übersetzungsmanagement; Terminologie-Arbeit;

  • 2 Jahre, Aug. 1999 - Juli 2001

    Verantwortlicher für die Medienarbeit

    DAIS-GSS GmbH

    Erstellen von digitalen Medien und Dokumentationen

  • 4 Jahre, Sep. 1995 - Aug. 1999

    Anlagentechniker

    Köppel

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 1994 - Sep. 1995

    Sanitäter

    Bundeswehr

    Sanitätsbataillon in Sigmaringen

  • 4 Jahre und 8 Monate, Feb. 1990 - Sep. 1994

    Technischer Zeichner

    Fensterbau Anthonj GmbH

Ausbildung von Oliver Kittner

  • 7 Monate, Nov. 2021 - Mai 2022

    Prozess- / Projektmanager – Digitale Transformation (IPMA Level-D zertifiziert) –

    Lutz & Grub AG, Karlsruhe

  • 4 Jahre und 5 Monate, Okt. 2002 - Feb. 2007

    Technische Redaktion

    Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft

    Abschluss als Diplomtechnikredakteur (FH)

  • 2 Jahre und 6 Monate, Sep. 1987 - Feb. 1990

    Technisches Zeichnen

    IHK Duale Ausbildung

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Physik
IT-Themen
Fahrradtechnik

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z