Martina Lohmer
Angestellt, Technical Documentation Manager, OPTANO GmbH
Paderborn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Martina Lohmer
9 Jahre und 9 Monate, Apr. 2014 - Dez. 2023
Technische Redakteurin
RTB GmbH & Co. KG, Verkehrstechnik
Erstellung von Fertigungs- und Montageanleitungen sowie Betriebshandbüchern, inklusive aller Grafiken. Etablierung eines Redaktionssystems. Koordination von Übersetzungen. Mitarbeit im Qualitätsmanagment mit Schwerpunkt ISO 9001. Mitarbeiterschulungen in MS Office. Verwaltung von Softwarelizenzen.
1 Jahr und 7 Monate, Sep. 2012 - März 2014
Technische Redakteurin
Ferchau Engineering
Erstellung von Reparaturanleitungen für einen großen, deutschen Haushaltsgeräte-Hersteller.
Ausbildung von Martina Lohmer
10 Monate, Nov. 2011 - Aug. 2012
Technische Dokumentation
FGE Paderborn
Professionelles Deutsch; Recht und Normen; Strukturierung und Standardisierung; Informationsentwicklung; Online-Dokumentation; Gestaltung und Layout; digitale Bildbearbeitung; Qualitätsmanagement.
2 Jahre und 6 Monate, Apr. 2009 - Sep. 2011
Germanistik
Universität Paderborn
Intermedialität von Literatur und Film; Literatur des Balkans
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen