Marisa Attioli
Ehrenamt, Hörfunk-Redakteurin, Hochschulradio Kölncampus
Köln, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Marisa Attioli
Bis heute 2 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2022
Wissenschaftliche Hilfskraft
ITMK TH Köln
Bis heute 2 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2022
Hörfunk-Redakteurin
Hochschulradio Kölncampus
Jährliche Vollzeitanstellung im Januar und Februar. Koordination und Betreuung der Proben und Vorstellungen; Herstellung, Reparatur und Bereitstellen von Requisiten
3 Jahre und 4 Monate, Jan. 2019 - Apr. 2022
Lehrerin
Cologne Academy - Privates Lernkolleg
Nachhilfeunterricht für Schüler*innen der 8. bis 12. Klasse in Mathematik, Englisch, Spanisch und Deutsch.
5 Monate, Mai 2021 - Sep. 2021
Kita-Helferin
Weltkinder-Kita Reiterstaffel
Betreuung von Kindern in bilingualen Gruppen (deutsch/englisch und deutsch/spanisch) Organisatorische Unterstützung
Leitung eines Tutoriums für Erstsemester*innen
5 Monate, Apr. 2016 - Aug. 2016
Praktikantin und Aushilfe
Kulturbüro Stadt Arnsberg
Design und Übersetzung der neuen Website ins Englische. Kundenbetreuung, Teilnahme an der Organisation des Arnsberger Kunstsommers
2 Monate, Aug. 2015 - Sep. 2015
Praktikantin
Radio Sauerland
Ausbildung von Marisa Attioli
Bis heute 2 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2021
Fachübersetzen
Technische Hochschule Köln
Studium des Fachübersetzens in den Sprachen Englisch und Spanisch
5 Monate, Feb. 2018 - Juni 2018
Erasmus Stipendium
Università degli Studi di Roma "La Sapienza"
Italienische Sprache und englische Sprachwissenschaft
5 Jahre und 3 Monate, Okt. 2016 - Dez. 2021
English Studies, Romanistik - Italienisch
Universität zu Köln
Italienische und englische Sprach-, Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaft
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Gut
Französisch
Grundlagen