Dr. Maike Edelhoff

ist offen für Projekte. 🔎

Freiberuflich, Lektorin, AquaMarin Sprachservices – Flores Flores & Edelhoff GbR

Abschluss: Promotion, Université du Luxembourg

Leverkusen, Deutschland

Über mich

Sprach-, Sprachen- und Dialektenthusiastin mit Lektoratsbüro - optimiert, korrigiert und verbessert am liebsten Fach-, Sach- und Gebrauchstexte. - ist zu Hause in den Geistes- und Sozialwissenschaften, ist auch mal in den Wirtschafts- und Pflegewissenschaften und der Denkmalpflege unterwegs. - hört, liest und schreibt gerne in und über Dialekte(n). - liebt sprachliche Zweifelsfälle und findet die Kategorien "richtig" und "falsch" zu kurz gedacht. - unterstützt Schreibende mit Herzblut dabei, einen publikumswirksamen, aber authentischen Text zu erstellen. - ist Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL).

Fähigkeiten und Kenntnisse

Word
Kommunikationsfähigkeit
Kreativität
Teamfähigkeit
Wissenschaftliches Arbeiten
Recherche
Präsentationsfähigkeit
Lehren
Lektorat
Korrektorat
Texten
Englische Sprache
Germanistische Linguistik
Redigieren von Texten
Sprachberatung
Schreibberatung
Selbstständigkeit
Flexibilität
Auslandserfahrung
Begeisterungsfähigkeit
Neugier
Sprachgefühl

Werdegang

Berufserfahrung von Maike Edelhoff

  • Bis heute 1 Jahr, seit Juli 2023

    Lektorin

    AquaMarin Sprachservices – Flores Flores & Edelhoff GbR

  • 4 Jahre und 11 Monate, Aug. 2018 - Juni 2023

    Lektorin

    Edelheron Lektorat - Maike Edelhoff & Anja Heron Lind GbR

  • 4 Jahre und 1 Monat, Apr. 2018 - Apr. 2022

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
  • 4 Jahre, Okt. 2013 - Sep. 2017

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Université du Luxembourg

Ausbildung von Maike Edelhoff

  • 4 Jahre, Okt. 2013 - Sep. 2017

    Promotion Luxemburgistik und Germanistik

    Université du Luxembourg

    Co-Tutelle zwischen den Universitäten in Luxemburg und Mainz

  • 5 Jahre und 6 Monate, Apr. 2007 - Sep. 2012

    Germanistik

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Luxemburgisch

    Fließend

  • Gälisch

    Grundlagen

Interessen

Lesen
Road Trips
Theater
Brett- und Kartenspiele
Live-Konzerte

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z