Kunigunde Schindler
Selbstständig, Dipl.- Dolmetscherin (Deutsche Gebärdensprache ⇔ Deutsch), Selbständig
Abschluss: Fachfrau für BioGourmet-Ernährung (IHK Köln), BioGourmet-Akademie Köln
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Kunigunde Schindler
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2013
Dipl.- Dolmetscherin (Deutsche Gebärdensprache ⇔ Deutsch)
Selbständig
5 Jahre und 6 Monate, März 2009 - Aug. 2014
Einzelfall- und Familienhilfe, Kommunikationsförderung
Theodor-Wenzel-Haus Ambulante Hilfen für Gehörlose und Schwerhörige, Hamburg
2 Monate, Feb. 2013 - März 2013
Praktikum Media Accessibility
Media Access Canada, Toronto
1 Jahr und 8 Monate, Jan. 2011 - Aug. 2012
Arbeitsassistenz
Theodor-Wenzel-Haus Ambulante Hilfen für Gehörlose und Schwerhörige, Hamburg
1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2011
Praktikum Gebärdensprachdolmetschen
Sign Language Resources, New York City
2 Monate, Feb. 2011 - März 2011
Praktikum Untertitelproduktion
Norddeutscher Rundfunk, Hamburg
2 Monate, Aug. 2010 - Sep. 2010
Praktikum Gebärdensprachdolmetschen
Association des Sourds et des Interprètes de Provence, Marseille
5 Monate, Nov. 2009 - März 2010
Praktikum
Theodor-Wenzel-Haus Ambulante Hilfen für Gehörlose und Schwerhörige, Hamburg
3 Monate, Okt. 2009 - Dez. 2009
Praktikum
Schattensprache - Eine Ausstellung zur nonverbalen Kommunikation, Rendsburg
1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2006 - Sep. 2007
Freiwilliges Soziales Jahr
Freiburg
Ausbildung von Kunigunde Schindler
1 Jahr und 1 Monat, Okt. 2020 - Okt. 2021
Studium Individuale (Faculty of Sustainability), Psychology and Society
Leuphana Universität Lüneburg
10 Monate, Okt. 2017 - Juli 2018
Ernährung
BioGourmet-Akademie Köln
2012 - 2013
Dolmetschen, Übersetzen, Untertitelproduktion
Université Toulouse Jean Jaurès - CeTIM
6 Jahre und 10 Monate, Okt. 2007 - Juli 2014
Dipl.-Gebärdensprachdolmetschen Geisteswissenschaften Sprachwissenschaften
Universität Hamburg
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Schwedisch
Grundlagen
Siebenbürgersächsisch
-
Deutsche Gebärdensprache DGS
-
Französische Gebärdensprach
-