Katja Popova
Angestellt, Teamleiterin Dokumentenbearbeitung (Verträge und Rechnungen), Boehringer Ingelheim
Moskau, Russische Föderation
Werdegang
Berufserfahrung von Katja Popova
Bis heute 12 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2012
Teamleiterin Dokumentenbearbeitung (Verträge und Rechnungen)
Boehringer IngelheimSicherstellung eines termingemäßen Dokumenten-Workflows vom Team; Umsetzung elektronischer Systeme für Dokumentenverwaltung; Vorbereitung entsprechender Anleitungen, Prozeduren und Schulungen für interne Kunden; Eskalation und Eliminierung von Schwachstellen in existierenden Vertrags- und Rechnungsabläufen; Teilnahme an zahlreichen funktionsübergreifenden Projekten
Administrative Unterstützung der Abteilungsmitarbeiter, Sicherstellung der termingemäßen Unterzeichnung von Verträgen und Bezahlung von Rechnungen; tägliche Kommunikation mit Lieferanten; Beratung der regionalen Mitarbeiter; Backup für den administrativen Koordinator (Taxi-, Mobilfunk- und Expresspostdienstleistungen usw.), Übersetzungen und andere Verwaltungsaufgaben
9 Monate, Feb. 2011 - Okt. 2011
Logistikerin
OOO „Praviy Bereg Logistics“, N.Nowgorod
Kundenberatung rund um das Export-Importgeschäft; Supply Chain-Logistik (Transport, Zoll, Lagerung: Kostenanschlag, Vorbereitung von Dokumenten, tägliche Kommunikation mit allen Geschäftspartnern, Sicherstellung der angemessenen Fristen); Dolmetschen und Übersetzungen (gelegentlich)
Ausbildung von Katja Popova
4 Jahre und 11 Monate, Aug. 2006 - Juni 2011
Dolmetschen und Übersetzen/Deutsch und Englisch
Linguistische Universität Nischnij Nowgorod (LUNN)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen