Kathleen Naumann
Angestellt, Auslandsvertrieb / Übersetzung, Schliess- und Sicherungssysteme GmbH
Oberdorla, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Kathleen Naumann
Bis heute 10 Jahre und 4 Monate, seit März 2014
Auslandsvertrieb / Übersetzung
Schliess- und Sicherungssysteme GmbH
1 Jahr und 10 Monate, Juni 2012 - März 2014
Technische Redakteurin
Lübbers Anlagen- und Umwelttechnik GmbH
2 Jahre und 1 Monat, Juni 2010 - Juni 2012
Technische Redakteurin
cab Produkttechnik Sömmerda GmbH
1 Jahr und 2 Monate, Apr. 2009 - Mai 2010
Technische Redakteurin/ Dipl.-Fachübersetzerin (FH), Technical Writer/Translator
Vitasystems GmbH
7 Monate, Apr. 2008 - Okt. 2008
Diplomandin Technische Dokumentation
Dräger Safety AG & Co. KGaA
6 Monate, März 2006 - Aug. 2006
Translation & Translation Managment
Omnilingua Ltd
Ausbildung von Kathleen Naumann
6 Monate, Sep. 2005 - Feb. 2006
Langues Etrangères Appliquées (LEA)
Université Paul Verlaine - Metz
4 Jahre und 6 Monate, Sep. 2004 - Feb. 2009
Fachkommunikation
Hochschule Magdeburg-Stendal (FH)
Technische Übersetzungen DE-EN/EN-DE und DE-FR/FR-DE, Terminologie
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Dänisch
Grundlagen