Karin Ihmig
Angestellt, Consultant, rpc - The Retail Performance Company
München, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Karin Ihmig
Organisation und termingerechte Planung von Übersetzungen gemäß den Kundenanforderungen
11 Jahre und 2 Monate, Aug. 2010 - Sep. 2021
Senior Project Manager
Alpha CRC GmbH
1 Monat, Aug. 2008 - Aug. 2008
Ferienarbeit in der Abteilung Qualitätsmanagement
Telair International GmbHÜbersetzung von Prozessbeschreibungen für den Entwicklungsbetrieb sowie Arbeitsanweisunge für den Herstellungsbetrieb von der deutschen in die englische Sprache
1 Monat, Apr. 2006 - Apr. 2006
Praktikantin im Qualitätsmanagement
Telair International GmbH Miesbach
Übersetzung von Prozessbeschreibungen für den Entwicklungsbetrieb sowie Arbeitsanweisunge für den Herstellungsbetrieb von der deutschen in die englische Sprache
Ausbildung von Karin Ihmig
11 Monate, Sep. 2009 - Juli 2010
Übersetzer
Sprachen- und Dolmetscherinstitut München
Englisch, Fachgebiet Naturwissenschaften
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2007 - Juli 2009
Übersetzer Englisch
Institut für Fremdsprachen u. Auslandskunde b. d. Universität Erlangen-Nürnberg
Technische Übersetzungen in Bereich Automobiltechnik, Computer, Werkstofftechnik, Energietechnik, Elektrotechnik; Spanisch als zweite Fremdsprache (nur allgemeine Texte)
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2007
Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch
IFB Rosenheim
Englisch, Wirtschaft, Spanisch als zweite Fremdsprache
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen