Julia Brinkkötter
Freiberuflich, Übersetzerin, Dolmetscherin, Sprachendienstleistungen, Deutsch/Italienisch/Englisch
Abschluss: Diplom-Dolmetscherin (Italienisch und Englisch), Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Munich, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Julia Brinkkötter
Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2020
Übersetzerin, Dolmetscherin, Sprachendienstleistungen
Deutsch/Italienisch/Englisch
7 Jahre und 5 Monate, Mai 2013 - Sep. 2020
Senior Translator (Übersetzung und Projektmanagement Englisch)
SDL plc
Übersetzung, Lektorat, Post-Editing, Layoutprüfung, Terminologiemanagement, Qualitätsmanagement, Projektmanagement mit Großkunden u. v. m.
2 Jahre und 9 Monate, Aug. 2010 - Apr. 2013
Dolmetscherin und Übersetzerin
Deutsch/Italienisch/Englisch
Allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin, beglaubigte Übersetzungen aus dem juristischen Bereich
Ausbildung von Julia Brinkkötter
8 Monate, März 2005 - Okt. 2005
Auslandssemester in Rom (IT): Dolmetschen und Übersetzen
Libera Università degli Studi "San Pio V"
6 Monate, Okt. 2004 - März 2005
Auslandssemester in Ostia (IT): Dolmetschen und Übersetzen
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
7 Jahre und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2010
Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK Germersheim)
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Dolmetschen und Übersetzen: Deutsch, Italienisch, Englisch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen