Isabel Busch
Freiberuflich, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Haus der FrauenGeschichte e.V.
Bonn, Nordrhein-Westfalen, Deutschland, Deutschland
Suchst Du eine andere Isabel Busch?
Über mich
- seit 2013 in der historisch-politischen Bildungsarbeit tätig: Forschung, schriftliche & mündliche Wissensvermittlung, mehrjährige Erfahrung in Museumspädagogik -freiberufliche Tätigkeiten in der Übersetzung Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch - Publikation von diversen Blogartikeln, Podcast-Beiträgen, Beiträgen in Sammelbänden - Besondere Forschungsinteressen: Geschlechtergeschichte, Fantasy, Gender & Popkultur, Kulturgeschichte, Geschichte Frühe Neuzeit, Moderne (insb. England), Weimarer Republik, Geschichte des Kabaretts, Protestbewegungen 1960er/70er, englische Literatur und Kultur im 19. Jahrhundert
Werdegang
Berufserfahrung von Isabel Busch
Bis heute 9 Monate, seit Okt. 2023
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Haus der FrauenGeschichte e.V.
Mitarbeit (Texte, Infografiken, Recherche Bilder) an Ausstellung „75 Jahre Grundgesetz–Startschuss für die Gleichberechtigung?“ Durchführung Stadtführungen Öffentlichkeitsarbeit
Bis heute 2 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2022
Dozentin
-
Forschung zu, Erstellung und Durchführung von Vorträgen (historisch und/oder literarisch/popkulturell); hauptsächlich für Volkshochschulen
Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit März 2013
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Haus der FrauenGeschichte e.V.
4 Monate, März 2023 - Juni 2023
Bildungsreferentin
Haus der FrauenGeschichte e.V.
Konzeption und Durchführung von Workshops und Führungen zum Thema „Frauen in der Archäologie“, Erarbeitung neuer Führungsangebote im städtischen Raum, Übersetzung ins Englische, Vorträge und Podiumsdiskussionen online und in Präsenz
1 Jahr und 2 Monate, Jan. 2022 - Feb. 2023
Wissenschaftliche Mitarbeiterin (ehrenamtlich)
Haus der FrauenGeschichte e.V.
Forschung, Erstellung museumspädagogischer Konzepte, Führungen für diverse Gruppen auf deutsch oder englisch sowohl durch Ausstellung (bis September 2022) als auch Stadtführung, Besucher*innenservice (bis September 2022)
3 Jahre und 2 Monate, Nov. 2018 - Dez. 2021
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Haus der FrauenGeschichte e.V.
Projekt „Erhöhung der öffentlichen Wahrnehmung frauen- und geschlechtergeschichtlicher Leistungen durch bundesweit langfristig orientierte Arbeit des Hauses der FrauenGeschichte (2019 – 2021)“ Forschung, Vorträge, Erstellung museumspädagogischer Konzepte, Führungen für diverse Gruppen auf deutsch oder englisch sowohl durch Ausstellung als auch Stadtführung, Kuratierung Dauerausstellung „Frauen.Bewegen.Geschichte", Erstellung von Blogartikeln und Podcasts, Besucher*innenservice, Eventmanagement
5 Jahre und 8 Monate, März 2013 - Okt. 2018
Wissenschaftliche Mitarbeiterin (ehrenamtlich/freiberuflich)
Haus der FrauenGeschichte e.V.
Forschung, Vorträge, Erstellung museumspädagogischer Konzepte, Führungen für diverse Gruppen auf deutsch oder englisch sowohl durch Ausstellung als auch Stadtführung, Besucher*innenservice, Eventmanagement, 2016-2019 geschäftsführende Funktion
6 Monate, Jan. 2018 - Juni 2018
Übersetzerin
-
(zeitlich begrenzter Auftrag; Auftraggeber: Johanna-Loewenherz Stiftung/ Gleichstellungsstelle Kreisverwaltung Neuwied) Übersetzung von Johanna Loewenherz´ „Prostitution oder Production? Eigentum oder Ehe" in die englische Sprache
1 Jahr und 11 Monate, Feb. 2014 - Dez. 2015
Kopiererin (Transkription)
-
Transkription der Werke Johanna Loewenherz´ aus der Fraktur- in die lateinische Schrift; Auftraggeber: Johanna-Loewenherz-Stiftung/ Gleichstellungsstelle Kreisverwaltung Neuwied
2 Monate, Juli 2015 - Aug. 2015
Übersetzerin
Culture Influences
(zeitlich begrenzte Aufträge) Übersetzung von Beispieltexten vom deutschen in die englische und vom englischen in die deutsche Sprache
Ausbildung von Isabel Busch
Bis heute 13 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2010
Promotion: Anglistik II - Neuere englische Sprache und Literatur
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
AT: „Genderkonzepte im modernen englischen Fantasyroman"
5 Monate, Jan. 2008 - Mai 2008
Auslandssemester (ERASMUS Stipendium)
University College Cork - National University of Ireland, Cork
7 Jahre, Okt. 2003 - Sep. 2010
Anglistik II, Komparatistik, Neuere und Neueste Geschichte
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Sprachen
Deutsch (Muttersprache)
-
Englisch (verhandlungssicher)
-
Französisch (erweiterte Grundkenntnisse)
-