Helga Spataro
Angestellt, Dipl. Übersetzerin FH, Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Bern, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Helga Spataro
Bis heute 8 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2015
Geschäftsführerin
Royal Pole GmbH
Führen eines Poledance-Studios und unterrichten von Poledance-Klassen
Bis heute 11 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2012
Dipl. Übersetzerin FH
Eidgenössisches Finanzdepartement EFD
Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit März 2012
Übersetzerin
Agentur der Dolmetscher- und ÜbersetzervereinigungBis heute 19 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2005
Freelance Übersetzerin
Helga Spataro
1 Jahr und 2 Monate, Juni 2014 - Juli 2015
Poledance/-fitness Instructor
Spin-Up
4 Jahre und 9 Monate, Juni 2007 - Feb. 2012
Leiterin Presse-und Übersetzungsdienst
Ambasciata d'Italia
3 Jahre und 8 Monate, Dez. 2001 - Juli 2005
Übersetzerin und Sales Assistent
BKW FMB Energie AG
Ausbildung von Helga Spataro
3 Jahre und 7 Monate, Aug. 1997 - Feb. 2001
Sprachen
Dolmetscherschule Zürich DOZ
11 Monate, Okt. 1995 - Aug. 1996
Übersetzung und Dolmetschen
Scuola Interprete e Traduttori Ente Morale Milano
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 1993 - Juni 1995
Sprachen
Liceo Linguistico A. Manzoni Mailand
2 Jahre und 10 Monate, Sep. 1990 - Juni 1993
Sprachen
Liceo linguistico P.M. Vermigli Zürich
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend