Helen Conway
Angestellt, Propietario o socio, Shamrock Idiomas Ltda.
Concón, Chile
Werdegang
Berufserfahrung von Helen Conway
Bis heute 18 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2006
Propietario o socio
Shamrock Idiomas Ltda.
Reclutamiento y supervisión del equipo de traductores (actualmente 34 profesionales de 10 países). Coordinación de trabajos que llegan. Ventas y marketing. Administración de la empresa (finanzas, sistemas, archivos etc.).
1 Jahr und 2 Monate, Feb. 2005 - März 2006
Jefe de Operaciones
Cave Traducciones e Idiomas Ltda
Responsable por las tareas de administrar un equipo de traductores: reclutar y supervisar traductores de planta y free lance; coordinar y alocar los trabajos; desarrollar marketing y ventas; servicio al cliente.
4 Monate, Aug. 2004 - Nov. 2004
Encargada de comunicaciones de marketing
Parsons Brinckerhoff
Responsable de producir comunicados de prensa, actualizar el sitio web de la empresa, escribir, diseñar y producir boletínes y otros documentos de marketing.
6 Monate, Aug. 2003 - Jan. 2004
Responsable de marketing
DECO
Búsqueda de socios, búsqueda de fondos, representar la ONG en foros y reuniones con empresas y la municipalidad, desarrollo de proyectos, promover la organización en general.
3 Monate, Aug. 2003 - Okt. 2003
Responsable de Marketing para el Festival de Literatura
Municipalidad de Derby
Trabajo en equipo con la coordinadora de literatura de la municipalidad para organizar y promover el Festival de Literatura de Derby, 10 días con 30 diversos eventos de literatura durante Octubre 2003.
1 Jahr und 10 Monate, Aug. 2001 - Mai 2003
Gerente de Administración y Marketing
Padley Group
Trabajo en equipo con el Gerente General. Responsable de administrar un equipo, buscar fondos, relaciones públicas, organizar eventos, producir comunicaciones de marketing.
1 Jahr und 2 Monate, Juni 2000 - Juli 2001
Escritora de materiales educativos para el internet
TQ Education and Training
La investigación, desarrollo y producción de páginas web educativos de inglés, francés, castellano, alemán, seguridad y otros temas.
Coordinación de proyectos internacionles de telecommunicaciones, tal como la implementación de nuevos sistemas en empresas globales, en todos sus paises de operación.
4 Jahre und 3 Monate, Sep. 1993 - Nov. 1997
Responsable de negocios - diversos mercados de América Latina
UnileverResponsable de ventas en US$1.6 millón por año: mercados Haiti, té Lipton a Uruguay y Argentina, varios productos a las zonas francas de América Latina. Coordinadora del proyecto para desarrollar negocios en Cuba, con la instalación de una fabrica y el lanzamiento de 13 productos.
Ausbildung von Helen Conway
2 Monate, Juni 2004 - Juli 2004
City of Bath College
El certificado más reconocido en el mundo para la enseñanza de inglés como idioma extranjero a adultos. Curso muy intensivo y exigente de un mes de duración. Contenía teoría de enseñanza y mucha práctica. Había que planificar y dar clases a grupos de extranjeros casi todos los días y los profesor
10 Monate, Okt. 1992 - Juli 1993
University of Northumbria
Administración estrategica. Administración de recursos humanos. Marketing. Finanzas. Informática.
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 1985 - Juli 1989
Newcastle Polytechnic
Castellano fluido. Alemán fluido. Traducciones. Interpretaciones. Política internacional. Economía internacional.
Sprachen
Spanisch
-
Englisch
-
Deutsch
-