Hector Bolorinos Ruiz
Angestellt, Documentation Manager, Nordex Group
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Hector Bolorinos Ruiz
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2016 - Juni 2018
External collaborator
BITRA
Translation titles and abstracts of academic works in the field of translation and interpreting.
5 Monate, Jan. 2018 - Mai 2018
Freelance Translator
Hector Bolorinos Ruiz
Working as a volunteer in the project "Use of information technologies for the elaboration of a terminological genetics dictionary English-French-German-Spanish". Addition of genetics terminology to the project’s termbase.
10 Jahre, Juli 2001 - Juni 2011
Koch
DIEP-LeShaker, La Ereta, Tabulé, Lanterna, Kerttu ...
Worked as waiter, barman and mostly cook in several restaurants in Spain, Ireland, and Finland.
Ausbildung von Hector Bolorinos Ruiz
10 Monate, Okt. 2014 - Juli 2015
Translation and Interpreting
Stiftung Universität Hildesheim
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2016
Translation and Interpreting
Universidad de Alicante
Legal Translation (DE>ES) Technical Translation (DE>ES) Conference Interpreting (DE/EN>ES) Audivisual Translation (DE/EN>ES) Business/Economy Translation (DE/EN>ES)
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Catalan
-