Dipl.-Ing. Frigyes Tarjan
Bis 2017, Dolmetscher/Übersetzer, Randstad Deutschland GmbH & Co. KG - Xlabel
Görlitz, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Frigyes Tarjan
Bis heute 24 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2000
Geburthelfer
Születésház - Haus des Geburtes, Budapest
Nicht-fachliche Unterstützung von (Haus)Geburt.
Bis heute 37 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 1986
Dolmetscher/Übersetzer
Ungarische und Europäische Behörden, Onetoone GmbH, Quicktranslate GmbH
Schriftliche und mündliche Übersetzungen für Gerichte, Ministeriums, Polizei, Staatsanwaltschäfte, Metall-, Chemie-, Bauindustrie, Medizin.
Bis heute 40 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1984
Diplom-Ingenieur
Tipexpo GmbH, Budapest
Internationale Ausstellungen planen, vorbereiten, ausführen.
Bis heute 44 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 1979
Sprachlehrer
Tipexpo GmbH, Budapest - Freiberuf
Sprachunterricht: Französisch, Italienisch, Deutsch, Ungarisch für Studenten und Erwachsenen
2 Monate, März 2017 - Apr. 2017
Dolmetscher/Übersetzer
Randstad Deutschland GmbH & Co. KG - Xlabel
Sprachliche Unterstützung der Maschinenübergabe: Deutsch-Französisch
9 Monate, Jan. 2016 - Sep. 2016
Kundenberater
Adecco - Daimler AG
IT Unterstützung der Fa. Daimler auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Ungarisch und Englisch.
4 Jahre und 1 Monat, Sep. 2011 - Sep. 2015
Kundenbetreuer
CPL Jobs - Rotschild Bank, Bristol Mayers and Squibb, Orange...
IT Unterstützung - Hardware und Software Probleme zu lösen.
2 Jahre und 8 Monate, März 2004 - Okt. 2006
Quality Engineer
M5 Consortium
Qualitätskontrolle, Qualitätsmanagement, Übersetzung: Deutsch-Ungarisch-Englisch-Französisch-Italienisch
Ab- und Aufbau von Eisenhütte und Walzwerk, Transport von Italien nach Ungarn
2 Jahre und 8 Monate, Feb. 1996 - Sep. 1998
Projektleitung
Impianti Elettrici di Milano Srl
Führung des Ausbaus vom elektrischen, elektronischen Netz und vom Blitzschutzanlage. Koordination der Bautätigkeiten. (Deutsch, Italienisch, Ungarisch)
1 Jahr und 9 Monate, März 1996 - Nov. 1997
Projektmanager
Industria Padana
Ausführung von Industriebau: Bananenreifer, Kühlhäuse.
2 Jahre und 3 Monate, Sep. 1981 - Nov. 1983
Verkehrsingenieur
M1 Autobahnbau, Budapest - Betonútépítö AG
Logistische und technische Planung, Überwachung der Ausführung
Ausbildung von Frigyes Tarjan
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2005
Geburtshilfe
Medizinische Hochschule Debrecen
Anatomie, Normal Geburt, Anomalien, Vorbereitung für Geburt, Säuglingsprlege,
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2002 - Juli 2005
Geburtshilfe
Universität Debrecen
Hausgeburt, APGAR-Auswertung
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 1986 - Juli 1988
Französisch-Ungarisch Dolmetscher/Übersetzer
Lorand-Eötvös-Wissenschaftsuniversität
Medizin, Ingenieurwissenschaften, Restauration
5 Jahre und 11 Monate, Sep. 1975 - Juli 1981
Verkehrsingenieurwesen
Technische Universität Budapest
Maschinenbau, Arbeitsschutz, Informatik
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Französisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Niederländisch
Gut
Finnisch
Grundlagen
Ungarisch
Muttersprache