Elke Haberzettl
Selbstständig, Übersetzerin für Schwedisch, Dänisch und Englisch, Elke Haberzettl
München, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Elke Haberzettl
Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2004
Übersetzerin für Schwedisch, Dänisch und Englisch
Elke Haberzettl
Übersetzungen aus dem Englischen, Schwedischen und Dänischen insbesondere in den Bereichen Technik, IT und Marketing
1 Jahr und 9 Monate, Apr. 2002 - Dez. 2003
Editor and Localisation Assistant
International Translation Resources, London
Ausbildung von Elke Haberzettl
2 Jahre und 4 Monate, Apr. 2006 - Juli 2008
Komparatistik
Universität München
Hauptfach Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft, Nebenfach Nordistik
2 Jahre und 4 Monate, Jan. 2004 - Apr. 2006
Medien- & Kommunikationswissenschaft, Nordische Sprachen, Literaturwissenschaft
Uppsala Universitet, Schweden
5 Monate, Feb. 2000 - Juni 2000
Multimedia Computing
Thames Valley University, London
5 Jahre und 2 Monate, Okt. 1996 - Nov. 2001
Diplom-Übersetzen
Universität Heidelberg
Erstsprache: Englisch, Zweitsprache: Russisch, Sachfach: Wirtschaftsinformatik
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Schwedisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Norwegisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Dänisch
Fließend