Claudia Andrea Morales Mellado
Inhaberin, Especialista en Educación Inclusiva y Discapacidad, Independiente
Santiago, Chile
Werdegang
Berufserfahrung von Claudia Andrea Morales Mellado
Bis heute 20 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2004
Traductora Portugués-Inglés-Español
Sonda Chile y SondaImarés de Brasil
Traducción de manuales, software, pantallas del y al español, inglés y portugués relativos al área financiera, contabilidad, remuneraciones, y negocios en general.
Bis heute 23 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2001
Especialista en Educación Inclusiva y Discapacidad
Independiente
Especialista en el ámbito de las necesidades especiales, educación inclusiva y discapacidad.
1 Jahr und 8 Monate, Jan. 2006 - Aug. 2007
Traductora freelance
Varias
Me desempeño como traductora freelance e in-house para diferentes compañías nacionales y extranjeras.
2 Monate, Apr. 2007 - Mai 2007
Intérprete Portugués al Español
Intérprete Portugués al Español
Intérprete portugués al español de curso de "Ingeniería en Confiabilidad" organizado por la compañía brasileña Reliasoft.
Ausbildung von Claudia Andrea Morales Mellado
9 Monate, Sep. 2011 - Mai 2012
Diplomado en Educación Inclusiva y Discapacidad
Pontificia Universidad Católica de Chile
Educación Inclusiva, Discapacidad, necesidades especiales.
4 Jahre und 10 Monate, März 2001 - Dez. 2005
Universidad de Santiago de Chile
Sprachen
Spanisch
-
Japanisch
-
Englisch
-
Portugiesisch
-