Cindy Ruch
Freiberuflich, Reisejournalistin, Autorin, Fotografin & Übersetzerin, Freelancer / freiberuflich
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Cindy Ruch
Bis heute 10 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2014
Reisejournalistin, Autorin, Fotografin & Übersetzerin
Freelancer / freiberuflich
4 Jahre und 11 Monate, Juni 2016 - Apr. 2021
Gründerin
Fernlese
Kuratorin und Gründerin von Fernlese, der Onlinebuchhandlung für Reiselektüre. Ich sortiere ausgewählte Romane nach Orten und schnüre daraus Bücherbündel passend zu Ländern und Städten. Für die Reise, die Vorfreude oder um das Fernweh lesend zu stillen.
4 Jahre und 1 Monat, Juni 2010 - Juni 2014
Herausgeberin
Literaturmagazin [Lautschrift]
Marketing & Design
2 Jahre und 3 Monate, März 2012 - Mai 2014
Redaktionsvolontärin & Übersetzerin
4-Seasons
Recherche und Verfassen von outdoor- und reiserelevanten Artikeln für Print und Online. Übersetzen des kompletten Printmagazins 4-Sesaons.de ins Englische.
5 Monate, Apr. 2011 - Aug. 2011
Übersetzerin
Studentenwerk Tübingen-Hohenheim
Übersetzung der Webseite vom Deutschen ins Englische
6 Monate, Feb. 2010 - Juli 2010
Assistant Editor
Interactive Publications, Brisbane
Marketing, Lektorat, Distribution, Übersetzung
Ausbildung von Cindy Ruch
5 Monate, Juli 2009 - Nov. 2009
Bachelor of Arts
University of Queensland
Australian Literature, Journalism, Torres Strait Island Studies
4 Jahre, Okt. 2007 - Sep. 2011
Internationale Literaturen und Anglistik/Amerikanistik
Eberhard-Karls-Universität Tübingen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen
Schwedisch
Grundlagen