Christophe Rouviere

☞ 23 Jahre Erfahrung in Übersetzung und Terminologie ☞ Stärken: Teamgeist - Interkulturelle Fähigkeiten - Belastbarkeit - Flexibilität ☞ Übersetzung/Terminologie: Deu./Eng./Spa.➡️Fra. ☞ CAT: Trados, Transit, Across, Poedit, MemoQ, XTM, Wordbee ☞ DTP : InDesign, Photoshop, Illustrator, Premiere ☞ Fachgebiete: Automobil (PKW, LKW, Bus), Bahn, IT (Software, apps), Elektromobilität, erneuerbare Energien (Solar, Wind), Werkzeugmaschine, Medizintechnik (Lasermaschinen, Orthesen) ☞ BDÜ-Mitglied ☞ ♦ 22 Jahre in Frankreich ♦ 12 Jahre in Deutschland ♦ 13 Jahre in Spanien ♦ über 2 Jahre in Großbritannien ☞ Zahlreiche Reisen in ganz Europa und in Afrika (4 Monate in der Elfenbeinküste, Tunisien)