Christian Schmidt

Angestellt, Senior Technical Editor, 1&1 IONOS Service GmbH

Karlsruhe, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Standardisierung
Terminologiemanagement
Prozessmanagement
Datenbank-KnowHow
analytisches Denken
Scrum
Waterfall
Handbücher
GUI
DITA
Modularisierung
CMS
Translation-Memory-Systeme
Terminologiearbeit
Übersetzungsmanagement
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
Microsoft Word
Adobe Acrobat 3D
HTML5
XML
Cloud-Technologien
Server
Online-Hilfen
user manuals
User Experience
Benutzerhandbücher / Bedienungsanleitungen
Software-Lokalisierung
crossTerm und MultiTerm
Across (crossTank) und Translator's Workbench
XMetal
GUI-Betextung
Funktionsdesign®
Linux
Windows Server
Übersetzungen
Übersetzungen(Englisch/Portugiesisch)
DIN EN 82079

Werdegang

Berufserfahrung von Christian Schmidt

  • Bis heute 4 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2020

    Senior Technical Editor

    1&1 IONOS Service GmbH

  • 5 Monate, Jan. 2020 - Mai 2020

    Technical Editor

    1&1 IONOS Service GmbH

  • 1 Jahr und 3 Monate, Okt. 2018 - Dez. 2019

    Technical Editor

    1&1 IONOS SE
  • 2 Jahre, Okt. 2016 - Sep. 2018

    Technical Editor

    1&1 Internet SE

  • 1 Jahr und 5 Monate, Mai 2015 - Sep. 2016

    Technical Editor

    1&1 Internet Service GmbH

  • 1 Jahr und 1 Monat, Apr. 2014 - Apr. 2015

    Technical Editor

    1&1 Internet AG

  • 1 Jahr und 8 Monate, Aug. 2012 - März 2014

    Junior Technical Editor

    1&1 Internet AG

  • 1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2010 - Aug. 2012

    Fachansprechpartner

    1&1 Internet Service GmbH

  • 4 Jahre, Jan. 2006 - Dez. 2009

    Second-Level-Supportmitarbeiter

    1&1 Internet Service GmbH

  • 2 Monate, Nov. 2005 - Dez. 2005

    Supportmitarbeiter

    1&1 Internet Service GmbH

  • 3 Jahre, Nov. 2002 - Okt. 2005

    Supportmitarbeiter

    WEB.DE Support GmbH

  • 1 Jahr und 7 Monate, Apr. 2001 - Okt. 2002

    Supportmitarbeiter

    WEB.DE

Ausbildung von Christian Schmidt

  • 6 Monate, Feb. 2012 - Juli 2012

    Kontaktstudium Technische Dokumentation

    KIT

  • 4 Jahre und 10 Monate, Okt. 1996 - Juli 2001

    Englisch und Portugiesisch

    Johannes-Gutenberg-Universität Mainz (FASK Germersheim)

    Wirtschaft/EDV

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Portugiesisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Wirtschaft
Sprach- und Kulturwissenschaft
Technik
EDV
Reisen
Fotografie
Digitale Bildbearbeitung

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z