Boussif Ajouaou
Selbstständig, Übersetzer/Dolmetscher, Freelance Translator
Stuttgart, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Boussif Ajouaou
Bis heute 10 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2013
Übersetzer/Dolmetscher
Freelance Translator
Freelance Translator for Arabic, English, French and German.
2 Jahre und 2 Monate, Juli 2011 - Aug. 2013
Dolmetscher/Patientenbetreuer
InterMed Stuttgart GmbH
Dolmetscher im Medizinischen Bereisch, Medizintourismus, Patientenbetreuung, Klientelacquise, Bereichsleitung Außendienst, Terminologieverwaltung.
4 Monate, März 2011 - Juni 2011
Dozent für Arabisch
Bits Iserlohn
Biete Arabischunterricht für die Studenten der BITS in Iserlohn
11 Monate, Mai 2010 - März 2011
Sachbearbeiter und FremdsprachenKorrespondent .
Like you
Korrespondenz des Unternehmens in deutscher und Französischer Sprache führen, Bearbeiten verschiedener kaufmänischer Vorgänge, die sich aus den Inlands- und Auslandskontakten ergeben.
7 Monate, Dez. 2005 - Juni 2006
Medienanalyst, -codierer
Media Tenor GmbH
Analyse arabischer, französischer und deutscher Medien (Print-TV-Internet), Consultant (arabische bzw. islamische Welt) professionelle Onlinerecherche.
Ausbildung von Boussif Ajouaou
3 Jahre und 7 Monate, Okt. 2006 - Apr. 2010
Übersetzen/Dolmetschen
Johannes Gutenberg Universität Mainz (FASK Germersheim)
Deutsch, Arabisch, Französisch, BWL, Sprach-/Übersetzungwissenschaft.
3 Jahre und 6 Monate, Apr. 2003 - Sep. 2006
Übersetzen
Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn
Deutsch, Arabisch, Französisch, Srapch-/Übersetzungswissenschaften.
Sprachen
Deutsch
Fließend
Französisch
Fließend
Arabisch
Fließend
Englisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
Berberisch
-
Tamazight
-