Babette Hossfeld
Freiberuflich, staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin,Dolmetscherin, Dozentin, Selbständig, Freiberufler
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Babette Hossfeld
Bis heute 18 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2006
staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin,Dolmetscherin, Dozentin
Selbständig, Freiberufler
staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Norwegsich - Deutsch mit den Schwerpunkten: Literatur, Tourismus, Film-und Fernsehen, Umwelt- und Energie
Ausbildung von Babette Hossfeld
1 Monat, Juni 2006 - Juni 2006
staatliche Prüfung zur Übersetzerin
NHH norsk handelshøyskole, Bergen, Norwegen,
11 Monate, Aug. 2003 - Juni 2004
Umweltwissenschaften
Universität Växjö, Schweden
Umwelttechnik, Ökotoxikologie, Ökologie,Umweltrecht, Umweltsoziologie
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2001 - Juni 2003
Visuelle Kommunikation für elektronische und gedruckte Medien
Høyskolen i Buskerud, Drammen, Norwegen
Markting & Design, Typographie, gedruckte und elektronische Medien, Konzeptfindung
2 Jahre und 10 Monate, Sep. 1997 - Juni 2000
Volkskunde, Mittelalterliche Geschichte, Germanistik
Universität Jena
Lokalgeschichte, Althochdeutsch,Ur- und Frühgeschichte, Indogermanistik, Linguistik, Literaturwissenschaften
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Norwegisch
Fließend
Schwedisch
Gut
Englisch
Gut
Französisch
Grundlagen
Russisch
Grundlagen