Astrid Pellny-Hartung
Selbstständig, Konferenzdolmetscherin (aiic) und Übersetzerin, Europ. Parlament (seit 1987 akkreditiert), BMW, MAN, Volkswagen, ARD, Roche
Munich, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Astrid Pellny-Hartung
Bis heute 38 Jahre, seit Juli 1986
Konferenzdolmetscherin (aiic) und Übersetzerin
Europ. Parlament (seit 1987 akkreditiert), BMW, MAN, Volkswagen, ARD, Roche
Seit 1986 durchgehende freiberufliche Tätigkeit als Simultan-, Konsekutiv- und Verhandlungsdolmetschen für diverse Auftraggeber
Ausbildung von Astrid Pellny-Hartung
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 1983 - Juli 1985
Dolmetscher/Übersetzer
SDI, München
Spanisch, Wirtschaft, Technik
2 Jahre und 5 Monate, März 1981 - Juli 1983
Übersetzen und Dolmetschen
SDI, München
Wirtschaft, Technik
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend