Annett Wendschuh

freut sich über Anfragen und möchte sich sinnvoll vernetzen.

Inhaberin, Unternehmerin, Wortwenderin

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung Englisch Deutsch
Life Sciences
EU-Politik
freundlichen Kundenumgang
Rückmeldungen zum Ausgangstext
Terminologische Hinweise
Normung
Biochemie
Labortechnik
Molekularbiologie
Übersetzung
Übersetzung Portugiesisch Deutsch
Lektorat
Korrektorat
Lokalisierung
Sprachdienstleistungen
Englisch
Portugiesisch
Deutsch
Sprachgefühl
Freude am Detail

Werdegang

Berufserfahrung von Annett Wendschuh

  • Bis heute 12 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2012

    Unternehmerin

    Wortwenderin

  • Bis heute 12 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2011

    Übersetzerin Englisch-Deutsch

    Diplom-Translatorin

    - Fachbereiche: Life Sciences, EU-Politik, Technische Normen - Übersetzung, Übersetzungskorrektur, Korrektorat, Feedback zum Ausgangstext

  • Bis heute 12 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2011

    Übersetzerin Portugiesisch-Deutsch

    Diplom-Translatorin

    - Fachbereiche: EU-Politik - Übersetzung, Übersetzungskorrektur, Korrektorat

  • Bis heute

    Korrektorat

    Wortwenderin

    auch Deutsch-Deutsch

  • Bis heute

    Redaktionelle Mitarbeiterin - Verbandszeitschrift BDÜ-Landesverband

    Rundbrief Berlin-Brandenburg

  • Pharmazeutisch-Technische Assistentin (PTA)

    Apotheke

Ausbildung von Annett Wendschuh

  • 7 Jahre und 10 Monate, Okt. 2003 - Juli 2011

    Interkulturelle Fachkommunikation (Übersetzen/Dolmetschen)

    Humboldt-Universität Berlin, Universidade dos Açores (Azoren, Portugal)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Portugiesisch

    Fließend

  • Spanisch

    -

Interessen

Umweltschutz
Gesunde Ernährung
Familie
Reformpädagogik
Naturerlebnisse
Alternativmedizin
Körpertherapie

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z