Anne-Kathrin Böhnke
Angestellt, Lektorin, Terminologieverantwortliche und Projektkoordinatorin Team Französisch, Diction AG
Baden, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Anne-Kathrin Böhnke
Bis heute 7 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2016
Lektorin, Terminologieverantwortliche und Projektkoordinatorin Team Französisch
Diction AG6 Jahre und 5 Monate, Juli 2008 - Nov. 2014
Translator / Translation Project Manager
Alstom (Switzerland) Ltd
8 Monate, Nov. 2007 - Juni 2008
Praktikantin im Bereich Terminologie
Geberit International AG
4 Monate, Juli 2007 - Okt. 2007
Übersetzerin und Dolmetscherin
BIS Turnaround GmbH
9 Monate, Feb. 2007 - Okt. 2007
Call Center Agent Inbound (Französisch, Deutsch, Englisch)
Bosch Communication Center
Ausbildung von Anne-Kathrin Böhnke
9 Monate, Okt. 2004 - Juni 2005
LEA (Langues Étrangères Appliquées), Allemand, Anglais
Université de Haute Bretagne Rennes 2
Fachkommunikation - Fachübersetzen
Hochschule Magdeburg-Stendal (FH)
Übersetzung von Fachtexten (Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch und Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch), Technik- und Naturwissenschaften, Wirtschaft und Recht, Terminologie, Verhandlungsdolmetschen, Umgang mit CAT-Tools
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Schwedisch
Grundlagen
Schweizerdeutsch
-