Anika von Brocke
Angestellt, Technische Redakteurin, DERMALOG Identification Systems GmbH
Hamburg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Anika von Brocke
Bis heute 5 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2019
Technische Redakteurin
DERMALOG Identification Systems GmbHErstellung von User Guides für Softwareprodukte.
Ich bin zuständig für Montageanleitungen und technische Dokumente. Dazu bin ich fest im Marketing integriert, sodass Beschilderung und die Entwicklung von Werbemitteln, das Verfassen von Messeberichten und die Erstellung der Firmenzeitschrift in meine Zuständigkeit fallen.
3 Jahre und 3 Monate, März 2013 - Mai 2016
ehrenamtliche wissenschaftliche Mitarbeiterin
Ernst Barlach Haus Wedel
Texte für Informationsbroschüren werden von mir redigiert und gelayoutet. Darunter fällt auch die Überarbeitung von Übersetzungen aus dem Englischen.
Erbeitung eines Redaktionsleitfadens für die Technische Redaktion zum Erwerb des Tekom-Zertifikats
11 Monate, Dez. 2013 - Okt. 2014
Verlagsvolontariat
Frankfurter Verlagsgruppe AG
Arbeit im Vertrieb; Autorenbetreuung; Sonderprojekt: Veröffentlichung einer Anthologie
4 Monate, Sep. 2013 - Dez. 2013
Bürokauffrau
Übersetzungsbüro Bayer
Sachbearbeitung, Organisation, Überarbeitung von Übersetzungen
3 Jahre und 9 Monate, Jan. 2010 - Sep. 2013
Angestellte
Buchhaus Steyer
Verkauf, Kundenberatung, Bibliographie, Bestellungen (dabei Nutzung der Software "Libri Warenwirtschaftssystem") und Verfolgung des aktuellen Buchmarktes. Betreuung des Kinder- und Jugendbuchbereichs, speziell in den Klassikern. Aufbau und weiterer Ausbau der Fantasyabteilung, Beratung und Gewinnung des entsprechenden Kundenstamms. Verwaltung des Antiquariats.
2 Monate, Feb. 2013 - März 2013
Praktikantin
Ernst Barlach Haus Wedel
Ich habe mich in das Bibliotheks- und Archivwesen eingearbeitet, den Bibliotheksbestand erschlossen und ein elektronisches Katalogsystem entwickelt. Schließlich wurde die Bibliothek von mir umstrukturiert und elektronisch erfasst. Außerdem gehörte die wissenschaftliche Recherche und auch die Besucherbetreuung zu meinen Aufgaben.
Ausbildung von Anika von Brocke
10 Monate, Feb. 2015 - Nov. 2015
Technischer Redakteur
WBS Training AG
-- Technische Dokumentation, -- Redaktionssysteme, -- Terminologie, -- Rechte & Normen, -- XML, -- Adobe Photoshop / Indesign, -- Single-Source-Publishing
8 Jahre und 10 Monate, Okt. 2000 - Juli 2009
Neue deutsche Literaturwissenschaft, Friesische Philologie und Phonetik
Christian Albrechts Universität zu Kiel
Literatur Sprachen
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Norwegisch
Grundlagen