Andrea Runkel

Selbstständig, Diplom-Übersetzerin, Englisch und Spanisch in Deutsch, Selbstständig

Málaga, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sprachen
Technisches Wissen
Professionalität
Zuverlässigkeit
Übersetzung
Korrekturlesen
Lokalisierung
Transkreation
Qualitätskontrolle
Evaluierung maschineller Übersetztung und KI

Werdegang

Berufserfahrung von Andrea Runkel

  • Bis heute 13 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2011

    Diplom-Übersetzerin, Englisch und Spanisch in Deutsch

    Selbstständig

Ausbildung von Andrea Runkel

  • 3 Jahre und 7 Monate, Okt. 1997 - Apr. 2001

    Übersetzen und Dolmetschen

    Fachhochschule Köln

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Fließend

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Susanne Öfele

Flight Attendant

Augsburg

Peggy Topf

Coach/Berater Beauty und Pflege

Leipzig

Annerose Keller

Übersetzerin und Lektorin

Pfäffikon ZH

Andrea Horney

Program & Event Coordinator

München

Bianca Schlosser

Personalwesen

Stuttgart

Claudia Dolfi

Versch. Dienstleistungen im Sprach- und IT- sowie kaufm.-organisat. Bereich

Zürich

Sabrina Milazzo

DTP-Layouter

Oberaudorf

Cosmin Neidoni

Business Development Manager

Moregen, Timisoara

Maxim Surdul

Account Manager

London

Lydia Zampich

Senior Technical Writer

Alphen aan den Rijn

Hendrika Müller

Übersetzer Niederländisch - Holländisch

Straubing

Nadine Kahn

Übersetzerin Englisch - Französisch - Spanisch

Windeck

Johann Schnitzler

Projektleiter

Hannover

Krystian Müller

Inhaber

Magdeburg

Rafael Lindemann

Tourmanager, Instruktor

Hamburg

Sébastien Creusot

Projektleiter Kühlanlagen für elektrische Schienenfahrzeuge

Baden-Württemberg - Stuttgart

Ivana Matuzovic

Technische Sachbearbeiterin

Hanau

Lisa Klein

Wirtschaftswissenschaften

München

Angelika Gigerich

Mitarbeiterin im Qualitätsmanagement

Hilden

Maik Löwen

MINI Verkaufsberater

München

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ