André Do Carmo
Selbstständig, Übersetzer & Dolmetscher, DO CARMO DOLMETSCHEN & ÜBERSETZEN
Altnau, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von André Do Carmo
Bis heute 4 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2019
Leiter Informationsstelle Für Ausländerinnen und Ausländer
ARGE Integration Ostchweiz
Information und Beratung von Ausländerinnen und Ausländern über alle Themen im Alltag, z.B. Behörden, Schule, Arbeit, Finanzen, Integration, Aufenthaltsbewilligung, Einbürgerung, Wohnen, Versicherung, etc. Hilfe bei Formularen und Briefen und Herstellung von Kontakt zu Behörden und öffentlichen Institutionen.
Bis heute 10 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2014
Übersetzer & Dolmetscher
DO CARMO DOLMETSCHEN & ÜBERSETZEN
Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit März 2013
Interkultureller Dolmetscher
Verdi Ostschweiz
Ausbildung von André Do Carmo
1 Jahr und 6 Monate, März 2013 - Aug. 2014
Deutsch-Portugiesisch
HDS Handels- und Dolmetscherschule St. Gallen
3 Monate, Jan. 2013 - März 2013
Aufbaukurs - Berhörden- und Gerichtsdolmetschen
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Sprachen
Deutsch
Fließend
Portugiesisch
Muttersprache
Englisch
Grundlagen
Spanisch
Grundlagen