Albert Bertin Essama Medjo
Inhaber, Übersetzung, Essama Sprachdienstleistungen
Cotonou, Benin
Werdegang
Berufserfahrung von Albert Bertin Essama Medjo
Bis heute 4 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2020
Freiberuflicher Übersetzer
Belletrice Cosmetics
Übersetzung der Website aus dem Deutschen ins Englische
Übersetzungen und Proofreadingsarbeiten aus dem Deutschen ins Französische
Bis heute 5 Jahre und 2 Monate, seit Mai 2019
Übersetzer
Seminar für ländliche Entwicklung
Deutsch-Englisch-Französische Übersetzungen. Wissenschaftliche Veröffentlichungen
Bis heute 6 Jahre, seit Juli 2018
Übersetzer
Crea Lingua
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Französische und umgekehrt
Bis heute 6 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2017
Übersetzer
montanSOLAR
Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche
Bis heute 8 Jahre und 4 Monate, seit März 2016
Übersetzer
http://simonyan-uebersetzungen.de
Übernahme von Übersetzungen, die von Simonyan Translations office für die Sprachkombinationen DEU>FRA, DEU>ENG und FRA<>ENG
Bis heute 8 Jahre und 4 Monate, seit März 2016
Übersetzer
MSS Kap Stadt
Übernahme und Anfertigung von Aufträgen DEU>FRA und DEU>ENG
Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2016
Schriftsteller
Tectum Verlag - Veröffentlichung
"Zukunftsperspektiven einer Dorfgemeinschaft in Zentral-Kamerun". Das Buch, das ich selbst geschrieben habe, hat als Schwerpunkt Medjeme. Ein Dorf, das ausländische Investitionen zu seiner Entwicklung benötigt. Das Buch soll im August 2016 erscheinen.
Bis heute 9 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2015
Gründer
SolEneSup - Solar Energy Supply
Gründung des Unternehmens SolEneSup - Solar Energy Supply
Bis heute 9 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 2015
Übersetzer
ETC 12 Group
Übersetzung FRA>DEU
Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2013
Afrika-Beauftragter
ETC 12 Group
Marketing und Werbung für das Kraftwerk zur erneuerbaren Stromerzeugung
Bis heute 14 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2009
Übersetzung
Essama Sprachdienstleistungen
Anfertigung von Übersetzungsaufträgen DEU-ENG>FRA
1 Jahr und 3 Monate, Feb. 2020 - Apr. 2021
Übersetzer/Reviseur
Universal Translation Services
Übersetzungen und Proofreading aus dem Deutschen und Englischen ins Französische und aus dem Deutschen ins Englische und aus dem Französischen ins Englische
2 Jahre und 8 Monate, Juni 2017 - Jan. 2020
Übersetzer
RENpower Group
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Französische und umgekehrt; aus dem Deutschen ins Englische und umgekehrt und aus dem Französischen ins Englische und umgekehrt
2 Jahre und 2 Monate, Aug. 2017 - Sep. 2019
Übersetzer
WIRSOL Deutschland GmbH
Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche
7 Monate, Dez. 2015 - Juni 2016
Vertriebspartner
http://hr-netzwerk.de/
Übersetzung von Arbeitsunterlagen vom Deutschen ins Französische für Werbung, Kundenwerbung, Kundenbetreuung von HR-Netzwerkprodukten im französischsprachigen Raum.
2 Monate, Nov. 2015 - Dez. 2015
Übersetzer
YT-Industries
DEU>ENG-Übersetzung von Arbeitsunterlagen (Verträge, Datenschutzerklärung, etc...)
1 Jahr, Okt. 2014 - Sep. 2015
Übersetzer
Trader's Mag
DEU<>ENG-Übersetzungen im Bereich Börse anfertigen
10 Jahre und 4 Monate, Apr. 2005 - Juli 2015
Übersetzer
Larrass Translations
Übersetzungsaufträge vom Englischen und Deutschen ins Französische, vom Französischen und Deutschen ins Englische und vom Englischen und Französischen ins Deutsche anfertigen.
3 Jahre, Jan. 2012 - Dez. 2014
Übersetzer
Forum Kundengewinnung
Übersetzung der Website vom Deutschen ins Englische anfertigen
Ausbildung von Albert Bertin Essama Medjo
1 Jahr und 6 Monate, Juli 2011 - Dez. 2012
Solar energie Technik
Greenpeace
PV Anlagen, Dimensionierung, Umweltschutz, Werbung
3 Jahre und 3 Monate, Sep. 2005 - Nov. 2008
Pädagogik und Didaktik
Universität NDI SAMBA SUD
Pädagogik und Didaktik
1 Jahr und 2 Monate, Sep. 2001 - Okt. 2002
Informationstechnik
ACERFI Cameroun
Word, Excel, Powerpoint, Leo, Trados, elektronische Wörterbücher
2 Jahre und 3 Monate, Okt. 1995 - Dez. 1997
Übersetzung
ILIL
Sprachwissenschaft, deutsche und französische Philologie, zweisprachige und dreisprachige Ausbildung, Sprachanwendung, Übersetzungstechnik, Übersetzungsanalyse, Sprachkombinationen.
1 Jahr und 8 Monate, Jan. 1993 - Aug. 1994
Einführung ins Übersetzen und Dolmetschen
Universität Yaoundé 1
Einführung ins Übersetzen und Dolmetschen, Sprachwissenschaft, Bilimgual training, Erziehungswissenschaft
6 Jahre und 11 Monate, Sep. 1985 - Juli 1992
Sprachen
Lycée de Mokolo
Sprachen, Philosophie, Geschichte, Geografie, Mathematik, Wissenschaft
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Italienisch
Grundlagen