Ai-Linh Achermann
Angestellt, Dozentin für Chinesisch, Universität Zürich und ETH Zürich
Frauenfeld, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Ai-Linh Achermann
Bis heute 9 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2014
Dozentin für Chinesisch
Universität Zürich und ETH Zürich
Bis heute 10 Jahre und 11 Monate, seit Aug. 2013
Lehrperson für Chinesisch
Neue Kantonsschule Aarau
Lehrperson für das Freifach Chinesisch
Bis heute 13 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2011
Übersetzerin Chinesisch Deutsch
Call Yandi
Telefonischer Übersetzungsdienst für Chinesisch - Deutsch
9 Monate, März 2014 - Nov. 2014
Übersetzerin Chinesisch-Deutsch
SRF - Schweizer Radio und Fernsehen
Übersetzerin während der Dreharbeiten und während dem Schnitt für die Sendungsreihe "die chinesischen Skilehrer". http://www.srf.ch/sendungen/die-chinesischen-skilehrer
1 Jahr, Aug. 2013 - Juli 2014
Lehrperson für Chinesisch
Kantonsschule Olten
Lehrperson für das Freifach Chinesisch
1 Jahr und 4 Monate, Apr. 2013 - Juli 2014
Lehrperson für Chinesisch
BZT Frauenfeld
Lehrperson für Chinesisch am Weiterbildungszentrum des BZT in Frauenfeld.
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2012 - Juli 2014
Lehrperson für Chinesisch
BBZ Weinfelden
Lehrperson für Chinesisch am Weiterbildungszentrum des BBZ.
1 Jahr und 11 Monate, Okt. 2011 - Aug. 2013
PA (Personal Assistant)
Universität St.Gallen
Persönliche Assistentin der Professorin am Lehrstuhl für chinesische Kultur und Gesellschaft. Dabei sind das Beherrschen der chineschen und englischen Sprache Bedingung.
4 Jahre, Aug. 2009 - Juli 2013
Kursleiterin für Chinesisch
Migros Klubschule Frauenfeld
Chinesisch Unterricht für Erwachsene
2 Jahre und 2 Monate, Aug. 2009 - Sep. 2011
Sachbearbeiterin
LISI und partner gmbh
Wiederaufnahme meiner Arbeit, nachdem ich zwei Jahre in China studiert hatte
7 Monate, Juni 2010 - Dez. 2010
Übersetzerin, Dolmetscherin, Regie- und Dramaturgieassistenz
North By North West Kulturprojekte
Übersetzerin (Chinesisch Deutsch und Deutsch Chinesisch) und Assistentin bei der Theaterrecherche "der rundere Mond" von Cao Kefei und Mats Staub
4 Monate, Juni 2008 - Sep. 2008
Assistentin
Von Roll Inova Holding AG
9 Monate, Sep. 2007 - Mai 2008
Lehrerin
Primarschule in Chengdu, China
Englischlehrerin an einer Primarschule
10 Monate, Nov. 2006 - Aug. 2007
Sachbearbeiterin
LISI und Partner gmbh
Bearbeiten von Kundenaufträgen, Bestellungen, Offerten. Mahnwesen. Telefondienst
Ausbildung von Ai-Linh Achermann
2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2012 - Juni 2015
Sinologie (klassisch)
Universität Zürich
10 Monate, Sep. 2011 - Juni 2012
Sprachdidaktik Chinesisch
Universität Zürich
2 Jahre und 1 Monat, Juli 2007 - Juli 2009
Chinesisch
Sichuan University
5 Jahre und 10 Monate, Sep. 2006 - Juni 2012
Sinologie
Universität Zürich
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Chinesisch
Fließend
Französisch
Gut
Chaozhou chinesischer Dialekt Muttersprache
-
Vietnamesisch gut
-