Adriana Mertens
Angestellt, PR-Redakteurin/Social-Media-Redakteurin/Texterin/Content Creator, kreativprotz GmbH
Hannover/Burgdorf, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Adriana Mertens
Bis heute 7 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2017
PR-Redakteurin/Social-Media-Redakteurin/Texterin/Content Creator
kreativprotz GmbHWerbetext, Pressetext, PR, Social Media-Redaktion, Internetredaktion, SEO, Corporate Publishing, Übersetzung, Newsletter, Korrektorat, Lektorat
Bis heute 7 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2016
Kleinunternehmerin
PR.Redaktion.Text.Lektorat.Übersetzung.
Wissenschaftslektorat, Werbelektorat, Übersetzung (DE->ENG/ENG->DE), PR- und Öffentlichkeitsarbeit, Werbetext, Pressetext, Kundenkorrespondenz, Onlineredaktion, Social Media-Redaktion, SEO
1 Jahr, Sep. 2015 - Aug. 2016
Marketing Assistant / Bankett Assistant
HHB Gaststätten Service GmbH - Gasthof Kupferschmiede
Marketing/Werbung: Pflege des Internetauftrittes und der Facebook-Seite; Erstellen und Versenden von Newslettern; Koordination und Lektorat von Werbemitteln; Bankettbüro: Bankettvorbereitung/-nachbereitung; Allgemeiner Gästeservice: Terminvereinbarung/-koordination
Verfassen von Presse- und Werbetexten, Social Media-Redaktion, Onlineredaktion, Lektorat, Übersetzungen, Erstellen von Konzepten und Präsentationen
1 Jahr und 10 Monate, Jan. 2010 - Okt. 2011
Volontärin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Hildesheim Marketing GmbH
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für die Unternehmensbereiche Marketing/Kommunikation, Citymanagement/Event und Destinationsmanagement/Tourismus; Journalistenreisen planen und organisieren, Redaktion und Pflege des städtischen Internetportals, Redaktion der Monatspublikation "Kultur & bündig", Pflege der Facebook-Seite von Hildesheim Marketing, Presseservice für Projektpartner im Themenjahr 2011, Texten für diverse Werbemittel, Mitarbeit an verschiedenen Marketingprojekten
Zweiwöchige Hospitanz im Rahmen meines Volontariates: Pressemitteilungen, technische Redaktion (Mitarbeiterzeitung, Kundenzeitung), Lektorat, Übersetzungen
1 Jahr und 4 Monate, Feb. 2009 - Mai 2010
Teamleitung Hildesheim
B & K Verlagsservice GmbH, Bremerhaven
Verkaufsförderung, Standpromotion, Teamleitung Hildesheim
7 Monate, Juni 2009 - Dez. 2009
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Hildesheim Marketing GmbH
Unterstützung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für die Unternehmensbereiche Marketing/Kommunikation, Citymanagement/Event und Destinationsmanagement/Tourismus
1 Monat, Mai 2009 - Mai 2009
Landesbüro Nord
Nachrichtenagentur ddp, Hannover
Erstellen von Pressemeldungen, Recherchieren und Schreiben von Features
3 Monate, Feb. 2009 - Apr. 2009
Lokalredaktion
Neue Deister Zeitung, Springe
Erstellen von Meldungen und Kurznotizen, Führen von Interviews, Erstellen von Porträts, Verfassen von aktuellen Artikeln, Wahrnehmung von Außenterminen, Fotografie
1 Monat, Dez. 2008 - Dez. 2008
Lokalredaktion
Hildesheimer Allgemeine Zeitung, Hildesheim
Erstellen von Meldungen und Kurznotizen, Wahrnehmung von Außenterminen, Fotografie
1 Jahr und 3 Monate, Juli 2007 - Sep. 2008
Akademisches Auslandsamt
Stiftung Universität Hildesheim, Hildesheim
Betreuung von ausländischen Studierenden; Vorbereitung und Organisation ihres Aufenthalts, Zimmervermittlung, Kontoeröffnung, Annmeldung bei der Stadt, Vermittlung von Sprachtandems, Ansprechpartnerin für allgemeine Fragen und Probleme
2 Monate, Aug. 2006 - Sep. 2006
Übersetzungsbüro
Office de Promotion du Tourisme, Brüssel
Übersetzen von touristischen Texten für den Internetauftritt; u.a. Ausflugsziele, Wanderrouten, Veranstaltungstipps, Ausstellungen
2 Monate, März 2005 - Apr. 2005
Redaktion Salzgitter
Bürgerfernsehen TV 38 e.V., Wolfsburg
Erstellen von Fernsehbeiträgen; Konzepte erstellen; Drehen und Schneiden des Materials; Einsprechen des Off-Textes; Recherchieren; Vorbereiten und Führen von Interviews
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2002 - Sep. 2003
Export Sales Assistant
Kodak Graphics Communications GmbH, Osterode am Harz
Verkauf; Angebotserstellung, Auftragsbearbeitung, Rechnungsstellung, Beschwerdemanagement, u.a. zuständig für die Länder Südafrika, Griechenland, Niederlande, Österreich, Zypern
2 Jahre, Aug. 2000 - Juli 2002
Industriekauffrau (in der Ausbildung)
Kodak Graphics Communications GmbH, Osterode am Harz
Einblicke in die Abteilungen Personalwesen, Buchhaltung, Einkauf, Verkauf, Export, Versand
Ausbildung von Adriana Mertens
1 Monat, Juni 2010 - Juni 2010
Journalismus
Akademie für Publizistik, Hamburg
4-wöchiger Kompaktkurs für Printvolontäre
5 Jahre und 3 Monate, Okt. 2003 - Dez. 2008
Internationales Informationsmanagement
Stiftung Universität Hildesheim
Angewandte Sprachwissenschaften, Kommunikationswissenschaft, Interkulturelle Kommunikation, Medienwissenschaft, Psychologie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Grundlagen
Chinesisch
Grundlagen